Hvað þýðir ghiro í Ítalska?

Hver er merking orðsins ghiro í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ghiro í Ítalska.

Orðið ghiro í Ítalska þýðir heslimús. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins ghiro

heslimús

noun

Sjá fleiri dæmi

Voglio dire, è tardi, stavi dormendo come un ghiro, e così via.

Ūađ er framorđiđ og ūú varst steinsofandi og allt.

'Il Ghiro è addormentato di nuovo,'disse il Cappellaio, e si versò un po ́di tè caldo su il suo naso.

'The Dormouse er sofandi aftur, " sagði Hatter, og hann hellti smá heitt te við nef hans.

Ghiro attraversava la corte, disse a uno degli ufficiali della corte, ́Portami il

Dormouse yfir dómi, hún sagði við einn af starfsmönnum dómstólsins, Fær " mér

Questa risposta così confuso la povera Alice, che lasciò il Ghiro continuare per qualche tempo senza interrompere esso.

Þetta svar rugla svo léleg Alice að hún láta Dormouse fara á í nokkurn tíma án þess að trufla það.

Alice non sapeva cosa dire a questo: così lei stessa ha contribuito a una tazza di tè e pane e burro, e poi si girò verso il Ghiro, e ripete la domanda.

Alice vissi ekki alveg vita hvað ég á að segja þetta: svo hún hjálpaði sér að einhverju te og brauð- og- smjöri, og þá sneri til Dormouse, og ítrekuð spurning hennar.

Questo pezzo di maleducazione è stato più che Alice poteva sopportare: si alzò con disgusto grande, e se ne andò, il Ghiro si addormentò immediatamente, e nessuno degli altri ha

Þessi stykki af rudeness var meira en Alice gætu borið: hún stóð upp í miklu disgust, og gekk burt, en Dormouse sofnaði í stað, og hvorki hinna tók síst eftir að fara hana, þótt hún

́Svegliati, Ghiro!'

" Wake upp, Dormouse! "

'Ma erano nel pozzo,'disse Alice al Ghiro, non scegliendo di notare questo osservazione.

" En þeir voru í vel, " Alice sagði við Dormouse, ekki velja að taka þessa síðustu athugasemd.

Il Ghiro aprì lentamente gli occhi.

The Dormouse opnaði hægt augu hans.

'Ma cosa ha detto il Ghiro?'Uno dei giuria chiesto.

" En hvað varð um Dormouse segja? " Einn af dómnefnd spurði.

Posto Ghiro, e Alice, piuttosto a malincuore ha preso il posto della Marcia

Stað Dormouse, og Alice frekar nauðugur tók sæti í mars

'Si potrebbe anche dire', ha aggiunto il Ghiro, che sembrava parlare nel suo sonno, ́che " respiro quando dormo " è la stessa cosa che " dormo quando ho respirare "! ́

" Þú might eins og heilbrigður segja, " bætti Dormouse, sem virtist vera að tala í hans sofa, " að " ég anda þegar ég sofa " er það sama og " Ég sef þegar ég anda "! "

́Certo che sono stati', ha detto il Ghiro;

" Auðvitað voru þeir ", sagði Dormouse;

'Erano imparare a disegnare,'il Ghiro continuò, sbadigliando e stropicciandosi gli occhi, per si stava facendo molto sonno, ́e che hanno tratto ogni sorta di cose - tutto ciò che inizia con una M - ́

" Þeir voru að læra að teikna, " í Dormouse fór, geispar og nudda augun, til það var að fá mjög syfjaður, og þeir settu alls kyns hluti - allt sem hefst með M - ́

Sua volta che su Ghiro di corte!

Snúa að Dormouse út af dómstólum!

Passò mentre parlava, e il Ghiro lo seguì: la Lepre di Marzo spostato nel

Hann flutti og hann talaði, og Dormouse fylgdu honum: mars Hare flutti inn í

Be', in ogni caso, il Ghiro ha detto -'è andato il Cappellaio, guardando con ansia l ́ per vedere se avrebbe negarlo troppo: ma il Ghiro ha negato nulla, essendo profondamente addormentato.

'Jæja, á hvaða hlutfall, Dormouse sagði - " í Hatter fór, leita anxiously umferð til að sjá hvort hann vildi meina það líka: en Dormouse neitað ekkert, vera í fastasvefni.

'Collare che Ghiro,'la Regina gridò fuori.

'Collar að Dormouse, " drottningar shrieked út.

'Allora il Ghiro è!'Entrambi piangevano.

" Og Dormouse skal! " Þeir báðir úr hlátri.

Ghiro, che era seduto accanto a lei.'.

Dormouse, sem sat við hliðina á henni. ".

'Treacle,'ha detto il Ghiro, senza considerare affatto questo momento.

'Síróp, " sagði Dormouse, án þess að íhuga á allan þennan tíma.

Il Cappellaio guardò la Lepre di Marzo, che lo aveva seguito in, campo da braccio- in- braccio con il Ghiro.

The Hatter horfði á mars Hare, sem höfðu fylgt honum inn á völlinn, armur- í- hópnum með Dormouse.

'Uno, davvero!'Ha detto il Ghiro indignato.

" Einn, reyndar! " Sagði Dormouse indignantly.

Sta dormendo come un ghiro.

Hann er sofandi.

Il Ghiro aveva chiuso gli occhi da questo momento, e se ne andava in un dormiveglia, ma, di essere pizzicato dal Cappellaio, si svegliò di nuovo con un piccolo grido, e continuò:'

The Dormouse hafði lokað augum sínum af þessum tíma, og var að fara burt í blundur, en, á að vera klemmd af Hatter, vaknaði hann upp aftur með smá shriek, og fór á: "

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ghiro í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.