Hvað þýðir grenouille í Franska?
Hver er merking orðsins grenouille í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota grenouille í Franska.
Orðið grenouille í Franska þýðir froskur, frauki. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins grenouille
froskurnounmasculine A part l'été 79 quand je voulais être Kermit la grenouille. Fyrir utan sumarið 1979 þegar mig langaði að vera Kermit froskur. |
fraukinoun |
Sjá fleiri dæmi
Certaines grenouilles africaines peuvent changer de sexe dans un environnement non mixte. Sumar V-afrískar tegundirfroska eru ūekktarfyrir ađ skipta kyni í eins kyns umhverfi. |
" Il était une fois une belle grosse Vaillante Grenouille. 'Endur fyrir löngu var stķr og sterkur froskur. |
La Grenouille? Froskurinn? |
Tu veux aller voir le comité lundi et leur dire qu' on a mis au point... une méthode imparable pour faire exploser les grenouilles? Ætlarðu að segja matsnefndinni frá nýrri leið til að sprengja froska? |
Elle traitait de grenouilles qui changent de sexe spontanément. Um ūađ hvernig froskar geta fyrirvaralaust skipt um kyn. |
C'est du poison venimeux des entrailles de la grenouille. Eitur úr innyflum eiturkartna. |
Et c’était de petites grenouilles parfaitement développées qui sortaient de sa bouche. Þar klöktust þau út og ungarnir skriðu fullburða út um munninn. |
Avant de décider quoi que ce soit, j'ai besoin de te parler, la grenouille. Áđur en ég tek ákvörđun vil ég ræđa viđ ūig, froskur. |
De la bouche de ces trois bêtes sortaient des grenouilles. Út úr munni þessara þriggja komu froskar. |
La grenouille- Fantassin répétés, dans le même ton solennel, que changer l'ordre des mots un peu, de la reine. Froskurinn- Footman endurtekin á sama hátíðlegar tón, aðeins að breyta röð orð svolítið, " Frá Queen. |
Mais M. Grenouille n'était pas heureux. En samt var hann ekki ánægđur. |
" La grenouille voit-elle le lapin? " " Sér froskurinn hann? " |
10 “Et j’ai vu sortir de la bouche du dragon, et de la bouche de la bête sauvage, et de la bouche du faux prophète, trois paroles inspirées impures qui ressemblaient à des grenouilles. 10 „Og ég sá koma út af munni drekans og munni dýrsins og munni falsspámannsins þrjá óhreina anda, sem froskar væru, því að þeir eru djöfla andar, sem gjöra tákn. |
Quand les grenouilles crevèrent, les Égyptiens les ramassèrent en tas immenses et le pays en fut empesté. Þegar froskarnir dóu söfnuðu Egyptar þeim í stórar hrúgur og ólykt var í öllu landinu frá þeim. |
A part l'été 79 quand je voulais être Kermit la grenouille. Fyrir utan sumarið 1979 þegar mig langaði að vera Kermit froskur. |
Encore plus, ses jambes très marquées, comme si une parcelle de grenouilles vertes foncées sont courir le long des troncs de palmiers jeunes. Enn fleiri, voru mjög fætur hans merkt, sem ef pakka af dökkgræn froska voru keyra upp ferðakoffort ungra lófa. |
M. la grenouille, on s'est tous mis d'accord pour dire que les stars ne sont pas des gens. Herra Froskur, viđ erum sammála um ađ stjörnur séu ekki fķlk. |
LA GRENOUILLE australienne à incubation gastrique, éteinte depuis 2002, avait un mode de reproduction très spécial. ÁSTRALSKUR froskur af ættkvíslinni Rheobatrachus, sem er talinn útdauður frá árinu 2002, hafði afar sérkennilega æxlunarhætti. |
Mon prof de 3e disait qu'une grenouille mise dans l'eau bouillante se sauve. Ég lærđi snemma í skķlanum ađ setji mađur frosk í sjķđandi vatn stekkur hann strax upp úr. |
Le mode de reproduction de la grenouille à incubation gastrique est- il le produit du hasard ? Urðu sérkennilegir æxlunarhættir þessa frosks til við þróun? |
Où est ma grenouille? Hvar er froskurinn minn? |
À cinq ans, il s’est avisé d’attraper des dizaines de grenouilles qu’il a lâchées dans la maison. Fimm ára gamall safnaði hann saman froskum í tugatali og kom með þá inn í húsið. |
Les Soyots, en Sibérie, disent qu’une grenouille géante, qui portait la terre, a bougé et a provoqué l’inondation de toute la planète. Soyotar í Síberíu segja að risafroskur, sem jörðin hvíldi á, hafi hreyft sig og valdið því að allt fór í kaf. |
Vous avez réussi à faire par / er la Grenouille? Hefur Froskurinn talað? |
Il a été ouvert par un autre laquais en livrée, avec un visage rond, et de grands yeux comme un grenouilles, et les deux valets de pied, Alice remarqua, avait les cheveux qui frisaient poudre sur tout le têtes. Það var opnað í öðru footman í livery með umferð andlit og stór augu eins og froskur, og bæði fótgangandi manna, Alice eftir hafði duftformi hár sem hrokkinblaða allt þeirra höfuð. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu grenouille í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð grenouille
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.