Hvað þýðir hypotheek í Hollenska?
Hver er merking orðsins hypotheek í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota hypotheek í Hollenska.
Orðið hypotheek í Hollenska þýðir Húsnæðislán, veð, aðdráttarafl -s, skilagjald, aðdráttarafl. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins hypotheek
Húsnæðislán
|
veð
|
aðdráttarafl -s
|
skilagjald
|
aðdráttarafl
|
Sjá fleiri dæmi
Ik kan mijn hypotheek niet betalen moet in een doos wonen op met een kommetje op straat bedelen om een kortst brood dankzij jou, eikel! Ég lendi í vanskilum međ lániđ, verđ á götunni, bũ í kassa og geng um göturnar međ skál og biđ um bein og ruđur vegna ūín, skepnan ūín! |
Daarom sluiten velen een hypotheek af om een huis te kunnen kopen. Margir kaupa því fasteign með því að taka lán í banka eða hjá lánasjóði. |
Tieten en kontjes op je tafel, terwijl jij je hypotheek verliest. Brjķst og rass á borđi manns. |
Kabeltelevisie, hypotheek... Sjķnvarpiđ, húsnæđislániđ. |
Je noemt ze aandelen, opties, derivaten, effecten met hypotheken als onderpand. Þú kallar það hlutabréf, eða kaup - / sölu réttur, afleiður eða húsnæðisbréf. |
Hypotheek. Veđlán. |
Van deze hypotheek gaan we niet failliet. Viđ förum ekki á hausinn á ūessu. |
We moeten de hypotheek beginnen aflossen of we verliezen het huis. Ef viđ byrjum ekki ađ borga veđsetiđ, munum viđ missa húsiđ. |
Van twee loopt binnenkort de hypotheek af. Vextir á tveimur lánanna hækka eftir nokkra mánuđi. |
Meer leningen en hypotheken, dat betekent dat er steeds meer geld wordt gecreëerd. Fleiri neyslu - og húsnæðislán þýðir að meiri peningar eru búnir til. |
Wanneer je een hypotheek afsluit komt dat geld niet van het spaargeld van iemand anders. Þegar þú tekur fasteignalán koma peningarnir ekki af sparnaði einhvers annars. |
Martin Harris neemt een hypotheek op zijn boerderij, en verkoopt ook een deel ervan, om te betalen voor het drukken van vijfduizend exemplaren van het Boek van Mormon. Martin Harris veðsetti búgarð sinn og seldi hluta hans til þess að greiða kostnaðinn við prentun á 5.000 eintökum af Mormónsbók. |
De bank geeft graag een hypotheek op zijn ranch Bankinn myndi veðsetja landareignina með glöðu geði |
In feite is het misschien beter een hypotheek op een huis af te lossen dan huur te betalen, of het kan nodig zijn een auto te kopen. Oft er jafnvel betra að greiða afborganir af húsnæðisláni heldur en leigja og bíll getur verið þarfaþing. |
Als u bijvoorbeeld van plan bent een huis of een appartement te kopen, is het misschien een goede beslissing om tegen een redelijke rente een hypotheek te nemen. Ef þú ætlar að kaupa íbúðarhúsnæði þarftu líklega að kanna hvernig þú fáir húsnæðislán á sem hagkvæmustum kjörum. |
'Deze bank verstrekt ook de hypotheek op het huis van de familie Davis'. Húsiđ er líka veđsett í ūessum sama banka. |
Ik geloof in bomen, hypotheken en albino's. Ég trúi á tré, húsalán og albínķa. |
Ik berekende dat we door het huis te verkopen genoeg geld zouden hebben om de hypotheek af te betalen en om tot m’n pensioen in ons onderhoud te voorzien. Mér reiknaðist til að ef við seldum húsið gætum við greitt upp húsnæðislánið og séð okkur farborða þangað til ég færi á eftirlaun. |
Iedereen betaald meer voor een woning met als resultaat dat na het betalen van de hypotheek of de huur er minder geld over is om rekeningen van te betalen en minder geld om uit te geven bij winkels en bedrijven in je omgeving. Allir greiða meira fyrir íverustaði sína sem þýðir að eftir að hafa greitt af fasteignaláninu eða leigunni er minna til skiptana til að greiða reikninga og minna sem fer í neyslu og verslun í heimabyggð. |
Bankrekeningen, belastingen, rekeningen voor nutsvoorziening, hypotheek. Banka reikningar, Innlands ríkistekjur, nũtsamir reikningar, veđsett. |
Iedereen heeft drie hypotheken. Allir eru með þreföld lán. |
Zijn vader nam een tweede hypotheek om hun school te kunnen betalen. Fađir hans tķk lán út á heimiliđ ūeirra til ađ borga fyrir menntun hans. |
De scholieren zitten in de stress over proefwerken en de echtparen maken zich zorgen over hun hypotheek. Annar hópurinn er stressaður yfir prófum, og hinn hefur áhyggjur af fjölskyldu og afborgunum. |
Twee hypotheken, twee maagzweren, en twee ex vrouwen. Tvö veđ í húsinu, tvö magasár, tvær fyrrverandi eiginkonur. |
Ik heb'n hypotheek. Ég fékk veð. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu hypotheek í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.