Hvað þýðir in aanmerking komen í Hollenska?
Hver er merking orðsins in aanmerking komen í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota in aanmerking komen í Hollenska.
Orðið in aanmerking komen í Hollenska þýðir telja, reikna, bjóða, segja, fjöldi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins in aanmerking komen
telja(count) |
reikna(count) |
bjóða
|
segja(count) |
fjöldi(count) |
Sjá fleiri dæmi
Daarna kunnen ze in aanmerking komen voor de doop (Hebr. Að því búnu má vera að þau séu hæf til að láta skírast. – Hebr. |
De ochtend wordt besloten met een lezing en aansluitend de waterdoop voor degenen die ervoor in aanmerking komen. Skírnarræðan slær svo botninn í morgundagskrána og að henni lokinni geta þeir sem hæfir eru látið skírast. |
18 Na een tijdje kan de leerling ervoor in aanmerking komen mee te gaan in de prediking. 18 Þegar fram líða stundir gæti nemandinn orðið hæfur til að taka þátt í boðunarstarfinu. |
In aanmerking komen voor de verhoging kunnen we vergelijken met een ander land binnengaan. Undirbúningur að upphafningu er eins og að fara til annars lands. |
Voor de doop in aanmerking komen Að vera hæfur til skírnar |
Hoe zorgen veel christenen dat zij ervoor in aanmerking komen door Jehovah rijk te worden gemaakt? Hvernig leggja margir kristnir menn grundvöll að því að Jehóva geti auðgað þá? |
□ Op grond waarvan zal worden vastgesteld of mensen in aanmerking komen voor het leven of de dood verdienen? □ Á hvaða grundvelli verða menn dæmdir til lífs eða dauða? |
Hij zou dan ook niet in aanmerking komen voor voorrechten in de gemeente. Þess vegna væri hann ekki hæfur til að fara með sérréttindi í söfnuðinum. |
Kun je daar weer voor in aanmerking komen? Geturðu tekið á þig ábyrgð á ný? |
1:22). Het zegel beduidt dat ze Gods bezit zijn en in aanmerking komen voor hemels leven. Kor. 1:22) Innsiglið táknar að þeir séu eign Guðs og eigi í vændum líf á himni. |
Ouders kunnen overwegen of hun kinderen ervoor in aanmerking komen. Foreldrar geta líka hugleitt hvort börn þeirra séu hæf til þess. |
Of zijn het alleen de uitverkoren dienstknechten die wegens hun verordeningen en verbonden in aanmerking komen? Eru það kannski aðeins útvaldir þjónar sem helgiathafnir og sáttmálar gera hæfa til þess? |
Maar wat zal er gebeuren met degenen die niet voor dat voorrecht in aanmerking komen? En hvað um þá sem ekki eru hæfir til að hljóta þau sérréttindi? |
Ja, allen die daarvoor in aanmerking komen, zullen weer volmaakt gezond worden! Allir sem uppfylla sett skilyrði fá fullkomna heilsu. |
Zou hij bijvoorbeeld eerlijk zijn bij het uitkiezen van personen die voor eeuwig leven in aanmerking komen? Myndi hann til dæmis vera sanngjarn þegar hann tæki ákvörðun um hverjir afkomenda Adams fengju eilíft líf? |
Hoe zouden mensen ervoor in aanmerking komen deel uit te gaan maken van Abrahams zaad? Hvernig gætu menn orðið hæfir til að verða hluti af afkvæmi Abrahams? |
Natuurlijk zal niet iedereen voor de volletijddienst in aanmerking komen of de mogelijkheden ervoor hebben. Auðvitað eru ekki allir hæfir eða hafa tök á því að þjóna í fullu starfi. |
Dan zullen we uiteindelijk in aanmerking komen voor de onverdiende gave van eeuwig leven (Matth. Þá gefur Jehóva okkur þá óverðskulduðu gjöf að hljóta eilíft líf. – Matt. |
Als je Bijbelstudies of kinderen hebt die ervoor in aanmerking komen, bespreek dit dan met de ouderlingen. Við getum tekið frumkvæðið og talað við öldungana ef svo er. |
We moeten er samen met anderen naar streven en ervoor in aanmerking komen. Við verðum að leita hennar og verða hæf hennar með öðrum. |
Inschrijving: Pioniers die ervoor in aanmerking komen, worden automatisch ingeschreven en daarover door hun kringopziener geïnformeerd. • Umsókn: Brautryðjendur sem uppfylla kröfurnar fá boð frá farandhirðinum um að sækja skólann. |
4 Hoe kunnen we ervoor in aanmerking komen door Jehovah onderwezen te worden? 4 Hvað verðum við að gera til að hljóta fræðslu frá Jehóva? |
Ze moet in aanmerking komen voor een verbondshuwelijk door haar deugd, reinheid en goedheid. Hún þurfti að vera hæf til að gera hjónabandssáttmála ‒ dyggðug, hrein og verðug. |
Inschrijving: Pioniers die ervoor in aanmerking komen, worden automatisch ingeschreven en daarover door hun kringopziener geïnformeerd. Skráning: Brautryðjendur, sem uppfylla kröfurnar, fá boð frá farandhirðinum um að sækja skólann. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu in aanmerking komen í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.