Hvað þýðir jolgorio í Spænska?
Hver er merking orðsins jolgorio í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota jolgorio í Spænska.
Orðið jolgorio í Spænska þýðir veisla, partí, teiti, gaman, helgidagur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins jolgorio
veisla
|
partí
|
teiti
|
gaman(fun) |
helgidagur
|
Sjá fleiri dæmi
Belsasar posiblemente pensó que el ruido del jolgorio haría ver a los enemigos lo seguros que se sentían, lo cual los desalentaría. Kannski hefur Belsasar hugsað sem svo að hávaðinn af gleðskapnum og svallinu bæri vott um sjálfstraust þeirra og drægi kjark úr óvinunum fyrir utan. |
No obstante, muchos ven esos jolgorios como un rito que debe realizarse a fin de honrar y alabar a los muertos, y liberar el alma del difunto para que pueda reunirse con sus antepasados. Margir trúa því hins vegar að slíkur gleðskapur sé nauðsynlegur útfararsiður sem verði að halda í heiðri til að virða og lofa hinn látna og til að sál hans losni úr fjötrum og sameinist forfeðrum sínum. |
En ellas eran comunes los banquetes, el jolgorio y los regalos. Hátíðin einkenndist af veisluhöldum, gleðskap og gjöfum. |
A los chicos les gusta el jolgorio. Stráksa finnst gaman ađ ærslast. |
Cuando el jolgorio de sus compañeros había subido a su altura, este hombre se deslizó distancia observada, y no vi más de él hasta que se convirtió en mi compañero en el mar. Þegar revelry félaga hans hafði fest við hæð sína, þessi maður miði burt unobserved, og ég sá ekki meira af honum fyrr en hann varð félagi minn á sjó. |
“Toda la celebración del Año Nuevo, con sus jolgorios y borracheras, no es cristiana, sin importar el día en que se hagan esas cosas. „Nýárshátíðin, með ærslum sínum og drykkjusvalli, er ekki kristin á nokkurn hátt, og gildir þá einu hvaða dag hún er haldin. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu jolgorio í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð jolgorio
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.