Hvað þýðir keuken í Hollenska?

Hver er merking orðsins keuken í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota keuken í Hollenska.

Orðið keuken í Hollenska þýðir eldhús, Eldhús, Matarhefð. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins keuken

eldhús

nounneuter (Een ruimte die is uitgerust voor het voorbereiden en bereiden van voedsel.)

Onze ruime carport werd een keuken, eetkamer en tijdelijke Koninkrijkszaal.

Stóra bílskýlinu var breytt í eldhús, borðstofu og bráðabirgðaríkissal.

Eldhús

noun (ruimte)

Onze ruime carport werd een keuken, eetkamer en tijdelijke Koninkrijkszaal.

Stóra bílskýlinu var breytt í eldhús, borðstofu og bráðabirgðaríkissal.

Matarhefð

noun (karakteristieke stijl van kookgewoontes)

Sjá fleiri dæmi

De opslag in de keuken.

Skápurinn í eldhúsinu.

„Een product dat al vierduizend jaar wordt gegeten, moet wel goed zijn”, zegt chef-kok José García Marín, in een beschrijving van het belang van olijfolie in de Spaanse keuken.

„Vara, sem hefur verið notuð í 4000 ár, hlýtur að vera góð“, fullyrðir José García Marín yfirmatreiðslumaður þegar hann lýsir því hve mikilvæg ólífuolían sé í spænskri matargerð.

In Biblical Archaeology Review staat: „Een jonge vrouw die zich in de keuken van het Verbrande Huis bevond, werd tijdens de aanval van de Romeinen overvallen door het vuur, viel op de grond en stierf terwijl ze naar een trede naast de deuropening reikte.

Í tímaritinu Biblical Archaeology Review segir: „Ung kona hefur lokast inni í eldhúsinu þegar Rómverjar kveiktu í. Hún hefur hnigið niður á gólfið og verið að teygja sig í áttina að tröppu við dyrnar þegar hún dó.

Blijkbaar had onze Cady'n baantje in de keuken.

Cady virđist hafa starfađ í eldhúsinu.

We proberen de Franse... keuken

Við getum reynt franska matargerð

Ze rende door de keuken- tuinen opnieuw en uit in de wandeling buiten het

Hún hljóp í gegnum eldhús- garða aftur og út í ganga utan

De familie zelf aten in de keuken.

Fjölskyldan sjálf borðaði í eldhúsinu.

Ze zaten hier in de keuken en ze zeiden dat het in orde was.

Ūeir sátu í eldhúsinu og sögđu mér ađ ūađ væri ágætt.

Moet je m'n keuken zien.

Sjáðu ástandið á eldhúsinu mínu.

Ik ga wel naar de keuken.

Ég verđ í eldhúsinu.

Sommige eenvoudige aanpassingen kunnen eenhandigen of personen met zwakke armen en handen helpen zich beter te redden in de keuken.

Ýmsar einfaldar breytingar geta stundum auðveldað einhentum eða þeim sem hafa veikburða hendur og handleggi eldhúsverkin.

En ik leg de keuken later uit.

Ég get útskũrt eldhúsiđ seinna.

De volgende ochtend kwam Nolan meteen de keuken ingelopen, waar ik het ontbijt aan het klaarmaken was.

Morguninn eftir kom Nolan rakleiðis í eldhúsið, þar sem ég var að taka til morgunmatinn.

Waarom loop je niet even naar de keuken om een biertje te pakken?

" Ūví sveiflarđu ūér ekki fram í eldhús og opnar handa mér bjķr? "

Als die in onze keuken waren, jaagde mama ze weg met een bezem.

Ūegar ūvottabirnir reyndu ađ komast upp á verönd hjá okkur rak mamma ūá í burtu međ sķp.

Als u eenmaal een paar lekkernijen uit dit prachtige Aziatische land hebt geprobeerd, gaat er misschien wel een wereld voor u open: die van de overheerlijke oosterse keuken.

Kannski vekur maturinn frá þessu fallega landi í Asíu áhuga þinn á austurlenskri matargerð.

Hij werd gevonden in de keuken van de buren... op een stoel, de snoeplade aan het doorzoeken.

Hann fannst í eldhúsi nágranna, á stķl, gramsandi í sælgætisskúffunni.

'Als ik een hertogin,'zei ze bij zichzelf, ( niet in een zeer hoopvolle toon wel ), ́I zal geen peper in mijn keuken AT ALL.

" Þegar ég er Duchess, " sagði hún við sjálfa sig, ( ekki í mjög vongóður tón þó ), ég mun ekki hafa allir pipar í eldhúsinu mínu AT ALL.

De meisjes in de keuken zeggen dat Moeder Barbara naar Mary heeft gevraagd.

Eldhússtúlkurnar sögđu ađ mķđir Barbara hefđi veriđ međ Mary í húsinu.

We gaan naar beneden, naar de keuken.

Viđ förum niđur í eldhús.

Sterker nog, er was niemand te zien, maar de dienaren, en toen hun meester weg was zij leefden een luxueus leven onder de trap, waar er een enorme keuken hing over met glimmende koperen en tinnen, en een grote knechten ́hal waar er vier of vijf overvloedige maaltijden gegeten elke dag, en waar een groot deel van levendige ravotten ging toen mevrouw Medlock was uit de weg.

Í raun var enginn að sjá en menn, og þegar húsbóndi þeirra var í burtu þeir lifði lúxus lífi neðan stigann, þar var mikið eldhús hékk um með skínandi kopar og pewter og stór þjónar " sal þar sem voru fjögur eða fimm nóg máltíð borða á hverjum degi, og þar sem mikið af lífleg romping fór þegar frú Medlock var út af the vegur.

De keuken is klaar.

Eldhúsiđ er búiđ.

Toen stapte Alice uit de keuken naar buiten en riep.

Alice kom þá út um eldhúsdyrnar og kallaði.

Hoe kan de geleerde, die afstand woont in de Noord- West Territory of het eiland Man, vertellen wat is de parlementaire in de keuken?

Hvernig getur fræðimaður, sem býr í burtu í North West Territory eða Isle of Man, segja hvað er Alþingis í eldhúsinu?

Sophia vertelde dat wij gewoon vrienden waren en gaf me dus een baan in de keuken.

Sophia sagđi ađ viđ værum bara vinir svo hann bauđ mér vinnu.

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu keuken í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.