Hvað þýðir laufwerk í Þýska?
Hver er merking orðsins laufwerk í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota laufwerk í Þýska.
Orðið laufwerk í Þýska þýðir drif, diskadrif. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins laufwerk
drifnoun Mehr Information, als ein einzelnes Laufwerk fassen kann. Þetta eru meiri upplýsingar en nokkuð drif getur borið. |
diskadrifnoun |
Sjá fleiri dæmi
Zugriff verweigert. Schreiben auf %# nicht möglich. Die Diskette in Laufwerk %# ist wahrscheinlich schreibgeschützt Aðgangi hafnað. Gat ekki ritað í % #. Diskurinn sem er í drifi % # er sennilega ritvarinn |
Laufwerk-Einbindung lösen Aftengja skráakerfinu |
Kein Zugriff auf %#. Das Laufwerk %# wird nicht unterstützt Gat ekki opnað % #. Drifið % # er ekki stutt |
MO-Laufwerk...Comment MO tæki... Comment |
ZIP-Laufwerk...Comment ZIP-drif... Comment |
Es befindet sich scheinbar kein Band im Laufwerk %#. Bitte überprüfen Sie die Einstellungen (im Menü Bearbeiten) und vergewissern Sie sich, dass das richtige Bandgerät ausgewählt ist (z. B./dev/st#). Sollten Sie hören, dass das Band gerade spult, warten Sie bis das Bandgerät fertig ist und versuchen Sie es erneut Það er engin spóla í drifinu % #. Athugaðu " Sýsl-> Valkostir " til að ganga úr skugga um að rétt tæki sé valið (t. d.,/dev/st#). Ef þú heyrir drifið snúast bíddu þangað til það hættir og reyndu aftur |
Wenn wieder Strom da ist, müssen diese Laufwerke in den Schacht. Ūegar ūú færđ rafmagn fara drifin hingađ. |
Das Band im Laufwerk ist schreibgeschützt. Bitte entfernen Sie den Schreibschutz und versuchen Sie es erneut Spólan í stöðinni er ritvarin. Taktu ritvörnina af og reyndu aftur |
Es ist ein CD-Rom Lese-oder Zugriffsfehler aufgetreten (oder es ist keine Audio-CD im Laufwerk). Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie die nötigen Rechte besitzen, um auf %# zuzugreifen Les eða aðgangsvilla (eða hljóðdiskur ekki í drifi). Vinsamlegast vertu viss um að þú hafir aðgangsheimildir til að: % |
CD-Laufwerk (Die Wiedergabe muss gestoppt sein, bevor dies geändert werden kann Geisladrif (þú verður að stöðva spilun til að breyta þessu |
CD-ROM Laufwerk) Gewicht: ca. 1 kg neXGam.de Super Grafx Special (deutsch) Faxaríma - Lag - texti: Jón Magnússon 23 vísur - 4 stemmur Hljóðdæmi (uppl.) |
Kein Zugriff auf %#. Die Diskette in Laufwerk %# ist vermutlich nicht für DOS formatiert Gat ekki opnað % #. Diskurinn sem er í drifi % # er sennilega ekki DOS forsniðinn diskur |
Kann kein Gerät für Laufwerk %# mit Speicherdichte %# finden Gat ekki fundið tæki fyrir drif % # og þéttleika % |
Diese Einstellung schaltet einige Integritätsprüfungen während des Schreibens der gewählten Konfiguration aus. Unter normalen Umständen sollte diese Einstellung nicht benutzt werden. Benutzen Sie sie, um von einer Diskette booten zu können, ohne jedesmal eine Diskette ins Laufwerk einlegen zu müssen, wenn Sie LILO installieren. Mit dieser Einstellung wird das Schlüsselwort unsafe in die Datei lilo.conf geschrieben Þetta slekkur á sumum heilindarathugunum á meðan stillingarnar eru vistaðar. Þetta ætti ekki að nota undir neinum " eðlilegum " kringumstæðum en er hins vegar nytsamlegt t. d. fyrir möguleika á að ræsa vélina af disklingi án þess að hafa disklinginn í drifinu í hvert skipti sem þú keyrir lilo. Þetta setur óörugga valmöguleikann í lilo. conf |
Viele Umweltschützer, die immer versuchen, uns zu mit weniger Energie- Laufwerk, weil alles, was Energie ist ab dem kommenden Verbrauch von fossilen Brennstoffen. A einhver fjöldi af umhverfissinnar sem eru alltaf að reyna að keyra okkur að því að nota minni orku, því öll þessi orka kemur frá neyslu jarðefnaeldsneytis. |
Schreiben in Datei %# nicht möglich. Die Diskette in Laufwerk %# ist vermutlich voll Gat ekki ritað í skrána % #. Disklingurinn í drifi % # er líklega fullur |
Laufwerk lässt sich nicht einbinden. Die Fehlermeldung lautet: % Ekki tókst að tengja tæki inn í skráakerfið. Villuboðin voru: % |
Lesen des Startsektors in %# nicht möglich. Es ist vermutlich keine Diskette in Laufwerk % Gat ekki lesið ræsigeirann á % #. Það er líklega enginn disklingur í drifi % |
Laufwerk beim Einbinden sperren Læsa stöðinni við tengingu |
Laufwerk einbinden Tengja í skráakerfið |
Das Gerät ist eventuell nicht betriebsbereit. Vielleicht enthält es kein Medium (z. B. keine CD bei einem CD-ROM-Laufwerk), oder es ist nicht korrekt angeschlossen Það getur verið að tækið sé ekki tilbúið, t. d. enginn diskur í geisladrifi eða disketta í diskettudrifi. Ef um er að ræða einverskonar flytjanlegt jaðartæki gæti það verið rangt tengt |
" Wir haben bis fünf Meilen über Laufwerk " Við verðum að aka fimm kílómetrar yfir |
Diese Einstellung schaltet einige Integritätsprüfungen während des Schreibens der gewählten Konfiguration aus. Unter normalen Umständen sollte diese Einstellung nicht benutzt werden. Benutzen Sie sie, um von einer Diskette booten zu können, ohne jedesmal eine Diskette ins Laufwerk einlegen zu müssen, wenn Sie LILO ausführen. Mit dieser Einstellung wird das Schlüsselwort unsafe in die Datei lilo.conf geschrieben Þetta slekkur á sumum heilindarathugunum á meðan stillingarnar eru vistaðar. Þetta ætti ekki að nota undir neinum " eðlilegum " kringumstæðum en er hins vegar nytsamlegt t. d. fyrir möguleika á að ræsa vélina af disklingi án þess að hafa disklinginn í drifinu í hvert skipti sem þú keyrir lilo. Þetta setur óörugga valmöguleikann í lilo. conf |
Zugriff auf Diskette oder Laufwerk nicht möglich. Legen Sie bitte eine Diskette ein, und stellen Sie sicher, dass Sie ein gültiges Laufwerk ausgewählt haben Náði ekki sambandi við diskling eða drif. Vinsamlegast settu diskling í drifið, og athugaðu hvort þú hafir valið rétt drif |
CD-Laufwerk...Comment Geisladrif... Comment |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu laufwerk í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.