Hvað þýðir morsa í Spænska?
Hver er merking orðsins morsa í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota morsa í Spænska.
Orðið morsa í Spænska þýðir rostungur, Rostungur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins morsa
rostungurnoun (Gran mamífero marino del Ártico (Odobenus rosmarus), emparentado con los pinnípedos, con colmillos largos, piel arrugada, y cuatro aletas.) Quizá creyó que eras una morsa. Kannski hélt hann ađ ūú værir rostungur. |
Rostungur
|
Sjá fleiri dæmi
Morse asignó una combinación única de sonidos cortos y largos —los conocidos puntos y rayas— a cada número y letra del alfabeto. Morse bjó til táknkerfi sem var samsett úr ákveðnum fjölda af stuttum og löngum hljóðum, eða punktum og strikum, sem táknuðu bókstafina og tölustafina. |
Parece que señalan código Morse con las luces traseras. Morstákn virđast gefin međ siglingaljķsunum. |
Samuel Morse inventó un código que permitía enviar mensajes por telégrafo mediante un transmisor manual. Samuel Morse fann upp merkjakerfi sem mátti nota til að senda boð eftir línu með handstýrðu áhaldi sem var kallað morslykill. |
Los que cazan morsas legalmente y los que en verdad utilizan el marfil para fabricar objetos de artesanía ven amenazado su medio de vida. Þeim sem veiða rostung með löglegum hætti og nota í raun skögultennurnar til listiðnaðar finnst lífsafkomu sinni ógnað. |
y capturar una morsa. og takast á viđ rostunga. |
Para usar el código morse en el mar, los marineros empleaban señales luminosas en vez de los sonidos del telégrafo Til að geta notað morsstafrófið til merkjasendinga á sjó þurfti að nota ljósmerki í stað hljóðmerkja. |
Me enteré de lo de Morse. Ég frétti hvernig fķr hjá ykkur Morse. |
Nadie emplea el código Morse hoy en día. Enginn notar lengur morskerfiđ. |
Mors se encuentra con su perro aquí, que también se ve obligado a luchar. Nú býr Lum hjá fjölskyldu hans Atarus og einnig býr Ten hjá þeim. |
Tú averigua qué se propone Morse. Reyndu bara ađ komast ađ ūví hvađ Morse er ađ bralla. |
Aun así, ¿por cuánto tiempo estará la morsa libre de peligro de extinción en vista de que sus colmillos significan dinero para los codiciosos y drogas para los disolutos? En hversu lengi er rostungurinn óhultur fyrir útrýmingu meðan skögultennurnar skila peningum í vasa hinna ágjörnu og fíkniefnum í hönd hinna gjálífu? |
La morsa necesita sus colmillos para vivir, y puede que aun más que el elefante. Sennilega er líf rostungsins enn háðara skögultönnunum en fílsins. |
Quizá creyó que eras una morsa. Kannski hélt hann ađ ūú værir rostungur. |
Las Morsas, una tentadora fuente de grasa. Rostungar, freistandi fituuppspretta. |
SERÍA difícil imaginarse dos grandes mamíferos tan diferentes entre sí como la morsa y el elefante. ÞAÐ ER erfitt að ímynda sér jafnólík spendýr og rostunginn og fílinn. |
Conoces a Charlie Morse Þ ú þekkir Charlie Morse |
Nadie emplea el código Morse hoy en día Enginn notar lengur morskerfið |
"'La hora llegó, " dijo la morsa, " " Tími er til, sagđi rostungurinn. |
Después, este se enviaba por código morse y se descifraba mediante otra máquina Enigma. Dulkóðaði textinn var svo sendur sem morsmerki og önnur Enigma-vél notuð til að ráða hann. |
No vieja como el CD o como el teléfono de marcación por pulsos, vieja como el telégrafo en código Morse. Ekki geisladiska gamalt, ekki snúningssíma gamalt, símskeyta gamalt, eins og í Morse kóða. |
Tus negocios son mucho más valiosos que los de Morse: Ūeir hagnast meira á ađ skipta viđ ūig en viđ Morse. |
Puede dar una idea de las proporciones de las matanzas el hecho de que sólo entre 1925 y 1931 fueran cazadas en la isla de Baffin, en el Ártico canadiense, alrededor de 175 000 morsas. Til marks um fjölda veiðidýra má nefna að við strendur Baffinslands í Kanada voru um 175 þúsund rostungar drepnir á árunum 1925 til 1931. |
En el agua, el rezagado no es rival para una morsa. Í sjķnum hefur einfarinn ekkert í rostung. |
La morsa y el tráfico de drogas Rostungurinn og fíkniefni |
Te vi con David Morse. Ég sá ūig tala viđ David Morse. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu morsa í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.