Hvað þýðir pabellón í Spænska?
Hver er merking orðsins pabellón í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pabellón í Spænska.
Orðið pabellón í Spænska þýðir Skáli. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins pabellón
Skálinoun (concepto arquitectónico) |
Sjá fleiri dæmi
Él no está en este pabellón. Hann er ekki á þessari deild. |
25 Cientos de pabellones y estadios por todo el mundo reverberaron cuando la concurrencia contestó con un atronador “¡SÍ!”. 25 Hundruð íþróttahalla og leikvanga um heim allan bergmáluðu af þrumandi „JÁI“ allra viðstaddra. |
No está en el Pabellón B, quizá en el C. Ég er viss um að hann er ekki á Deild B. Þá er bara Deild C eftir. |
Las demás creen que soy la peor mujer del pabellón por ser testigo de Jehová”. Síðan bætti hún við: „Ég er álitin vera versta manneskjan í salnum af því að ég er vottur Jehóva.“ |
La mortalidad en el segundo pabellón era más baja porque las aprendices de partera no realizaban autopsias. Dánartíðnin á hinni fæðingarstofunni var lægri vegna þess að ljósmæður í starfsþjálfun krufðu ekki lík. |
Sólo en este pabellón hay 1.800. Bara í ūessari álmu eru 1800. |
Bienvenidos al Pabellón de las Maravillas Modernas y al mundo del mañana. Velkomin í sýningarskálann um undur tækninnar og heim morgundagsins. |
Vemos esta corriente orientalizante en obras como el Capricho de Comillas, el Palacio Güell, los Pabellones Güell o la Casa Vicens. Áhrifin frá Oriental tímabilinu má sjá í verkum hans eins og Capricho, Güell Palace, Güell Pavilions og Casa Vicens. |
De izquierda a derecha: torre del siglo XII del castillo de Richmond, con el pabellón de detención que contenía las celdas Frá vinstri til hægri: Turn á Richmondkastala frá 12. öld en þar voru fangarnir hafðir í haldi. |
El Pabellón Presidencial es la bandera de Georgia con el escudo de armas en el centro de ésta. Fáni Niedersachsens er þýski fáninn með skjaldarmerkinu fyrir miðju. |
Sólo regresemos, Ud. y yo, iremos a su pabellón y la llamaremos Við skulum bara fara saman á deildina þína og hringja í hana |
Pabellones [conos] de altavoces Lúðrar fyrir hátalara |
La casa principal tiene cinco dormitorios con baño y eI pabellon de Ia piscina tiene dos dormitorios y dos baños más. Ađalhúsiđ er međ fimm svefn - og bađherbergi og í sundlaugarhúsinu eru tvö til viđbķtar. |
Durante la II Guerra Mundial, en el campo de concentración de Sachsenhausen se pasaba cautelosamente una Biblia de un pabellón a otro aunque estaba prohibido hacerlo, y los que tenían acceso a ella memorizaban ciertos textos para comentarlos con los demás. Í síðari heimsstyrjöldinni var biblía látin berast með leynd frá einu fangahúsi til annars í fangabúðunum í Sachsenhausen (þótt það væri bannað), og þeir sem höfðu aðgang að henni lögðu einstaka kafla á minnið til að geta sagt öðrum frá. |
" Ahora estoy en el pabellón de alta seguridad de la Prisión Barlinnie de Su Majestad en Escocia... y fui poderosamente impresionado por el gran tamaño de sus... " " Ég er í álmu strangrar öryggisgæslu, í fangelsi hennar hátignar í Skotlandi, og hreifst mjög af stķru... " |
Todos los pacientes de este pabellón se creen la víctima de un complot. Allir sjúklingur á ūessari deild halda ađ veriđ sé ađ gera samsæri gegn ūeim. |
Pabellón de España en la Exposición Internacional 2012 de Yeosu, Corea del Sur. 12. maí - Heimssýningin Expo 2012 hófst í Yeosu í Suður-Kóreu. |
En el pabellón de mármol negro construido por el sah Yahan (edificador del Taj Mahal) a orillas del lago Dal, todavía puede leerse la inscripción: “Si existe un paraíso sobre la faz de la Tierra, está aquí, está aquí, está aquí”. Á svarta marmaraskálanum, sem Shah Jahan (er byggði Taj Mahal) reisti á strönd Dalvatns, stendur enn: „Ef til er paradís á jörð er hún hér, er hún hér, er hún hér.“ |
El Pabellón B, el de las mujeres, está a la izquierda. Deild B er kvennadeildin, hún er ykkur á vinstri hönd. |
La oreja, parte carnosa del oído externo denominada también pabellón auricular, tiene una forma concebida para captar las ondas sonoras y dirigirlas a través del conducto auditivo, por donde llegan enseguida al tímpano. Eyrnablaðkan er haganlega löguð til að safna hljóðbylgjum og beina þeim inn í hlustina (eyrnagöngin) þar sem þær skella á hljóðhimnunni. |
Alquiler de pabellones Leiga á tjöldum |
Todos los demás bebés se veían tan saludables en el pabellón. Öll hin börnin á deildinni virtust svo hraust. |
Pabellón auricular Ytra eyra |
La policía publicó un dibujo de un bebé que fue secuestrado de un hospital en el pabellón Shinagawa de Tokio. Lögreglan hefur birt teikningu af barni sem rænt var af sjúkrahúsi í Tokyo. |
El Pabellón C es el edificio en los acantilados. Deild C er byggingin á hamrinum. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pabellón í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð pabellón
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.