Hvað þýðir peperoncino í Ítalska?

Hver er merking orðsins peperoncino í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota peperoncino í Ítalska.

Orðið peperoncino í Ítalska þýðir Chilli pipar, eldpipar, pipar. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins peperoncino

Chilli pipar

noun (frutto delle piante del genere Capsicum)

eldpipar

noun

Questa combinazione di curry e peperoncino conferisce alla cucina thailandese i ricchi sapori caratteristici dell’Oriente.

Þessi blanda af karrí og eldpipar gefur taílenskri matargerð þetta sterka bragð sem einkennir austurlenskan mat.

pipar

noun

Se vuoi, gli strapperò la pelle delle piante dei piedi e tu gli strofinerai un peperoncino sulla ferita.

Ég skal jafnvel húđfletta iljarnar á honum og ūú nuddar pipar í sárin.

Sjá fleiri dæmi

Se vuoi, gli strapperò la pelle delle piante dei piedi e tu gli strofinerai un peperoncino sulla ferita.

Ég skal jafnvel húđfletta iljarnar á honum og ūú nuddar pipar í sárin.

Con peperoncini ialapeños.

Međ jalapeņo-pipar.

Nel 2007, il Guinness World Records ha certificato il ghost pepper come il peperoncino più piccante del mondo, 401.5 volte più piccante del Tabasco classico.

Árið 2007 vottaði Heimsmetabók Guinness að Bhut jolokia væri sterkasti eldpipar heims, 400 sinnum sterkari en tabaskósósa.

Tracce di spray al peperoncino intorno alle fessure degli occhi.

Viđ fundum piparúđa umhverfis utanverđ augngötin.

Questa combinazione di curry e peperoncino conferisce alla cucina thailandese i ricchi sapori caratteristici dell’Oriente.

Þessi blanda af karrí og eldpipar gefur taílenskri matargerð þetta sterka bragð sem einkennir austurlenskan mat.

Si trattava invece di piante di peperoncino.

Það er hluti af Appennínafjöllum.

Ci sono abbastane'a tortilla, fagioli, peperoncino e anche un po'di vino.

Ég á nķg af maískökum og baunum og rauđum pipar og jafnvel smá vín.

Anche se oggi la cucina thailandese è molto varia, a tavola non mancano quasi mai peperoncini gialli, verdi e rossi con salse al curry dello stesso colore.

Taílenskur matur er mjög fjölbreyttur en í flestum réttum má finna úrval af gulum, grænum eða rauðum eldpipar ásamt karrímauki með sama lit.

Sui banchi abbondano anche peperoncini e lime, molto usati da queste parti.

Á mörkuðunum er líka hægt að fá fullt af súraldinum og sterkum eldpipar sem eru mikið notuð í taílenskri matargerð.

Ecco perchè mangio i peperoncini

Þess vegna borða ég chili- pipar

In generale il peperoncino preferisce il clima caldo e umido e un terreno ricco.

Fritillaria uva-vulpis þarf hlý og þurr sumur, og frjósaman, humus-ríkan jarðveg.

Il ma ho, che significa “cavalli al galoppo”, è fatto con maiale, gamberi e arachidi, il tutto adagiato su un letto di ananas fresco e guarnito con peperoncini rossi e foglie di coriandolo.

Ma ho, sem þýðir „hestar á stökki“, er blanda af svínakjöti, djúphafsrækjum og jarðhnetum, sett ofan á ferskan ananas og skreytt með rauðum eldpipar og kóríanderlaufum.

Nel XVI secolo i portoghesi introdussero nel paese il peperoncino e probabilmente il pomodoro.

Á 16. öld komu Portúgalar með rauðan eldpipar til landsins og ef til vill líka tómata.

9 settembre: il bhut jolokia viene riconosciuto come il peperoncino più piccante, con oltre 1.000.000 di unità Scoville.

9. september - Tilkynnt var að eldpiparafbrigðið bhut jolokia (draugapipar eða kóbrapipar) hefði mælst með yfir 1.000.000 stig á Scoville-kvarða og væri því það sterkasta í heimi.

Peperoncini [piante]

Pipar [plöntur]

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu peperoncino í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.