Hvað þýðir pestaña í Spænska?

Hver er merking orðsins pestaña í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pestaña í Spænska.

Orðið pestaña í Spænska þýðir augnhár, bifhár, flipi, Augnhár. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins pestaña

augnhár

nounneuter (Uno de los pelos que crece sobre el párpado, alrededor de los ojos.)

Tiene gruesas pestañas que lo protegen del viento, el sol y el polvo.
Þykk augnhár verja augu hennar fyrir vindum, sól og ryki.

bifhár

noun (Uno de los pelos que crece sobre el párpado, alrededor de los ojos.)

flipi

noun

Ocultar la barra de pestañas cuando sólo hay una pestaña
Fela fliparönd þegar aðeins einn flipi er opinn

Augnhár

Tiene gruesas pestañas que lo protegen del viento, el sol y el polvo.
Þykk augnhár verja augu hennar fyrir vindum, sól og ryki.

Sjá fleiri dæmi

Cambiar pestañas al pasar por encimaNAME OF TRANSLATORS
Skipta um flipa við yfirsvifNAME OF TRANSLATORS
& Duplicar pestaña actual
Afrita núverandi flipa
[ La página Nueva pestaña ]
[ Síða fyrir nýjan flipa ]
Esta barra contiene la lista de pestañas abiertas. Pulse en una pestaña para activarla. Puede también usar un acceso rápido de teclado para navegar entre pestañas. El texto de la pestaña es el título de la página web abierta, sitúe el ratón sobre la pestaña para ver el título completo en caso de que esté truncado para caber en el tamaño de la pestaña
Þessi slá inniheldur lista af opnum flipum. Smelltu á flipa til að gera hann virkan. Hægt er að setja táknmynd vefsíðna í vinstra horn sláarinnar í stað lokunarhnappsins. Þú getur notað flýtilykla til að hoppa á milli flipanna. Textinn á þeim er titill vefsíðunnar sem er opin. Haltu músarbendlinum yfir flipanum til að sjá allann titilinn ef hann hefur verið minnkaður til að passa
Ocultar la barra de pestañas cuando sólo hay una pestaña
Fela fliparönd þegar aðeins einn flipi er opinn
Mostrar el botón de cerrar en las pestañas
& Sýna ' Loka ' hnapp í stað vesíðutáknmyndar
Aquí puede definir el separador decimal usado para los valores monetarios. Observe que el separador decimal usado para otros números debe ser definido por separado (ver la pestaña 'Números '
Hér getur þú skilgreint tugatáknið sem er notað til að birta peningaupphæðir. Athugaðu að tugatáknið sem er notað til að birta aðrar tölur þarf að stilla sérstaklega (sjá ' Tölur ' flipann
Aquí puede definir el separador de miles usado para valores monetarios. Observe que el separador de miles usado para otros números debe ser definido por separado (ver la pestaña 'Números '
Hér getur þú skilgreint þúsundatáknið sem er notað til að birta peningaupphæðir. Athugaðu að þúsundatáknið sem er notað til að birta aðrar tölur þarf að stilla sérstaklega (sjá ' Tölur ' flipann
La cadena de filtro es incorrecta. El formato de salida de al menos uno de los filtros no está soportado por el siguiente. Para obtener más información consulte la pestaña Filtros
Síuröðin er röng. Frálag að minnsta kosti einnar síu er ekki stutt af þeirri næstu. Frekari upplýsingar er að finna á Síur flipanum
Cada pestaña del navegador nos da un tipo de tiempo diferente.
Hvert einasti vafraflipi gefur þér aðra tegund af tíma.
Barra de pestañas
& Hreinsa skipanasögu
Mostrar barra pestañas cuando se necesite
Sýna flipaslána þegar þarf
Recargar todos los documentos que se muestran actualmente en las pestañas. Esto se puede utilizar, por ejemplo, para refrescar las páginas web que han sido modificadas desde que se cargaron, para que los cambios sean visibles
Endurlesa öll skjöl sem nú eru birt í flipunum Þetta getur verið nauðsynlegt til að endurnýja vefsíður sem hafa breyst síðan þær voru sóttar, til að gera greytingar sýnilegar
Puede encontrar más efectos en la pestaña de todos los efectos
Þú getur fundið fleiri skjábrellur undir flipanum " Allar viðmótsbrellur "
Un paso atrás en el historial de navegación de las pestañas cerradas
Fara aftur eitt skref í sögu lokaðra flipa
Esta pestaña contiene cambios que no han sido enviados. El desprender la pestaña hará que se descarten los cambios
Þessi flipi inniheldur breytingar sem er ekki búið að vista. Að losa flipann frá mun tapa þeim breytingum
Abrir ventanas emergentes en una nueva pestaña en vez de una nueva ventana
Opna tengla í nýjum & flipa í stað nýs glugga
Algunas de las opciones seleccionadas entran en conflicto. Debe resolver esos conflictos antes de continuar. Consulte la pestaña Preferencias del controlador para información detallada
Stillingarnar eru ekki í innbyrðis samræmi. Þú verður að laga þetta áður en lengra er haldið. Nánari upplýsingar finnast á Ítarlegra blaðinu
Deshacer: pestaña cerrada
Hætta við: Lokaður flipi
Pulse sobre la pestaña " Ayuda " de la izquierda para ver la ayuda del módulo de control activo. Uswe la pestaña " Buscar " si no está seguro de dónde buscar una configuración particular
Notaðu " Leita " flipann ef þú ert óviss um hvar ákveðin stillimöguleiki er
Esto mostrará la barra de pestañas únicamente cuando hay dos o más de estas. En caso contrario, la barra aparecerá siempre
Ef þetta er valið sést fliparöndin aðeins ef fleiri en einn flipi er opinn. Annars er hún alltaf sýnileg
Nadie está manteniendo las pestañas.
Enginn fylgist međ.
También puedes hacer clic sobre el icono ́cuadrícula', en la parte superior derecha, para volver a tener la página Nueva pestaña en blanco.
Einnig er hægt að smella á grindina efst í hægra horninu til að fara til baka á tóma nýja flipa síðu.
Extensión de barra de pestañas
Flipasláarviðbót
kfmclient nueva pestaña 'URL ' [ 'tipoMIME ' ] # Lo miemos que arriba pero abre una nueva pestaña con una 'URL ' en una sesión activa de Konqueror # ventana en el escritorio activo actual si es posible
kfmclient newTab ' url ' [ ' mimetype ' ] # Sama og að ofan nema það opnar ' url ' í Konqueror sem þegar er opinn # á núverandi skjáborði ef mögulegt

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pestaña í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.