Hvað þýðir pulizia í Ítalska?

Hver er merking orðsins pulizia í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pulizia í Ítalska.

Orðið pulizia í Ítalska þýðir hreinlæti, snyrting, Hreinsun, Hreinlæti, þrífa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins pulizia

hreinlæti

(cleanliness)

snyrting

(toilet)

Hreinsun

Hreinlæti

þrífa

Sjá fleiri dæmi

Ma quando ho dato una mano con le pulizie ne ho conosciuti tanti!

En þegar ég aðstoðaði við þrifin kynntist ég mörgum bræðrum og systrum.

Fate pulizia.

Samūykkt.

Okay, ragazzo ti sei appena aggiudicato 24 ore di pulizia dei bidoni dell'immondizia.

Jæja, kunningi, ūú skalt skúra sorptunnur í heilan sķlarhring.

" Impresa di Pulizie Sunshine "

Sķlskinsūrif.

Durante la scrittura della donna delle pulizie entrò per dire che stava andando via, per la sua

Hr Samsa til hans umsjónarkennara, Frú Samsa til viðskiptavinar hennar og Grete til eiganda hennar.

Un elenco di cose da fare dev’essere affisso in un luogo accessibile a chi fa le pulizie.

Hengja ætti upp verklýsingu sem bræður og systur geta farið eftir.

Solo quando la donna delle pulizie era ancora riluttante a partire, hanno fatto guardare con rabbia.

Aðeins þegar þrif konan var enn vill ekki fara, gerðu þeir líta upp angrily.

10 I testimoni di Geova sono stati ripetutamente elogiati da pubblici funzionari per la pulizia, l’ordine e l’atteggiamento rispettoso evidenti in particolare alle loro grandi assemblee.

10 Vottar Jehóva hafa margsinnis hlotið hrós fjölmiðla og ráðamanna fyrir hreinlæti, góða reglu og virðingu í hegðun og háttum, ekki síst á stórmótum sínum.

Perché non fanno un po’ di pulizia?

Hvers vegna getur fólk ekki bara hent draslinu?

Cosa possiamo fare per essere certi che pulizia e ordine caratterizzino ogni aspetto della nostra vita quotidiana?

Hvað getum við gert til að tryggja hreinlæti og snyrtimennsku á öllum sviðum lífsins?

(Esodo 28:36) Perciò un alto grado di purezza e di pulizia doveva distinguere la loro adorazione e, in effetti, il loro modo di vivere.

(2. Mósebók 28: 36, NW ) Tilbeiðsla Ísraelsmanna, og reyndar allt líferni, átti því að einkennast af hreinleika.

Pulizia dei denti con sega in omaggio.

Tannhreinsun sem endar í tķmri hamingju.

bisogna fare lavori di pulizia o di manutenzione nella Sala del Regno?

þarf að þrífa ríkissalinn eða hjálpa til við viðhald á honum?

Continua con le pulizie, a lavare i vestiti...

Haltu áfram međ ūvottinn, ræstingar...

Ora faccio le pulizie a casa di una famiglia e tengo un corso in cui insegno ai neogenitori a comunicare con i figli”.

Núna vinn ég við heimilisþrif og held námskeið fyrir nýbakaða foreldra og kenni þeim að eiga góð tjáskipti við börnin.“

Inoltre, le normali spese di gestione della Sala del Regno, come per l’acquisto di prodotti per le pulizie, illuminazione, riscaldamento, ecc., non richiedono una risoluzione.

Venjuleg rekstrarútgjöld ríkissalarins, eins og vegna ljóss, hita og ræstingar, kalla ekki heldur á slíka ályktun.

In relazione alla guerra nei Balcani è stata ampiamente usata l’espressione “pulizia etnica”.

Orðið „þjóðernishreinsanir“ hefur verið mikið notað í sambandi við stríðið á Balkanskaga.

Tutti i corpi degli anziani devono assicurarsi che venga stilato un programma e che ci siano attrezzature e prodotti necessari per le pulizie in quantità sufficiente per mantenere la Sala del Regno in condizioni ottimali.

Öldungaráð hvers safnaðar þarf að sjá til þess að gerð sé áætlun og að nóg sé til af hreinlætisvörum og áhöldum þannig að hægt sé að halda tilbeiðsluhúsi safnaðarins í góðu standi.

" Beh ", rispose la donna delle pulizie, sorridendo così felicemente non poteva andare avanti parlando subito, " su come spazzatura che dalla stanza accanto deve essere gettato fuori, non devi preoccuparti.

" Jæja, " svaraði þrif konan, brosandi svo hamingjusöm að hún gat ekki haldið áfram tala strax, " um hvernig það rusl úr næsta herbergi skal kastað út, verður þú ekki hafa áhyggjur óður í það.

Il signor Samsa, che ha notato che la donna delle pulizie ha voluto iniziare a descrivere ogni cosa nel dettaglio, decisamente le impediva con la mano tesa.

Mr Samsa, sem tók eftir því að hreinsa konan vildi að byrja að lýsa öllu í smáatriðum, afgerandi í veg fyrir hana með útrétta hönd.

▪ Occorre fare in anticipo una pulizia a fondo della Sala del Regno o del locale che verrà usato.

▪ Þrífa á ríkissalinn eða annan samkomustað vel og vandlega fyrir hátíðina.

13 Cosa accade in una famiglia se tutti i componenti rispettano l’ordine e la pulizia della casa eccetto uno?

13 Hvað gerist í fjölskyldu ef allir nema einn virða snyrtimennsku og reglu heimilisins?

14 L’abbigliamento, l’aspetto e la pulizia sono ancora più importanti quando svolgiamo il ministero di campo o assistiamo a un’adunanza cristiana.

14 Það er enn mikilvægara að vera hrein, snyrtileg í útliti og vel til fara þegar við boðum fagnaðarerindið og sækjum safnaðarsamkomur.

Impianti per l'aspirazione di polveri per la pulizia

Rykhreinsunarbúnaður í ræstingarskyni

11, 12. (a) Quale principio biblico dovremmo ricordare in fatto di pulizia personale?

11, 12. (a) Hvaða meginreglu ættum við að hafa í huga í sambandi við persónulegt hreinlæti?

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pulizia í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.