Hvað þýðir ruiseñor í Spænska?
Hver er merking orðsins ruiseñor í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ruiseñor í Spænska.
Orðið ruiseñor í Spænska þýðir næturgali. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ruiseñor
næturgalinounmasculine Será un ruiseñor llegado en un barco de la Cunard o de la White Star. Hlũtur ađ vera næturgali, kom međ bátnum eđa lestinni. |
Sjá fleiri dæmi
Cantan los ruiseñores. Næturgalar syngja. |
Sí, pero el mendigo del mercado es sordo al canto del ruiseñor. En betlararnir á markađnum heyra ekki söng næturgalans. |
Créeme, amor, era el ruiseñor. Trúðu mér, ást, það var Nightingale. |
A las personas que se quejan de los arreglos divinos se las pudiera comparar con un ruiseñor que, asentado en su nido, se resiente de no ser tan fuerte como una gaviota, en vez de volar a una rama alta y cantar con gratitud por los dones singulares que Dios le ha dado. Þeim sem kvarta undan ráðstöfun Guðs mætti líkja við næturgala sem er í fýlu í hreiðri sínu út af því að hann er ekki jafnsterkur og mávurinn, í stað þess að setjast á grein hátt yfir jörðu og syngja af þakklæti yfir þeim einstæðu gjöfum sem Guð hefur gefið honum. |
Será un ruiseñor llegado en un barco de la Cunard o de la White Star Hlýtur að vera næturgali, kom með bátnum eða lestinni |
ROMEO Fue la alondra, heraldo de la mañana, no el ruiseñor: mira, el amor, la envidia lo rayas Romeo Það var Lark, The Herald í morn Nei Nightingale: útlit, ást, hvað öfundsjúkur strokur |
Nada más recuerda, tú querías ser Abraham Lincoln.Querías ser Atticus Finch de Matar un ruiseñor Þ ú vildir vera Abraham Lincoln, Atticus Finch |
No fue el ruiseñor. Enginn næturgali. |
Será un ruiseñor llegado en un barco de la Cunard o de la White Star. Hlũtur ađ vera næturgali, kom međ bátnum eđa lestinni. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ruiseñor í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð ruiseñor
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.