Hvað þýðir runter í Þýska?
Hver er merking orðsins runter í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota runter í Þýska.
Orðið runter í Þýska þýðir niður, ofan. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins runter
niðuradverb Denn wenn es runter geht, wisst ihr, was dann passiert? Ef maður fer niður, vitið þið hvað gerist þá? |
ofanadverb Ich will Scheinwerfer auf beiden Ufern, drei km den Fluss rauf und runter. Ūađ á ađ flķđlũsa báđa bakka árinnar ūrjá kílķmetra hér fyrir ofan og neđan. |
Sjá fleiri dæmi
Es lädt gerade seine täglichen Updates von USR runter. ūađ er ađ hIađa endurbķtum á forritum frá USR. |
Bring ihn runter in die Werkstatt, Cruz. Farđu međ hann á verkstæđiđ, Cruz. |
Er hat mir gesagt, ich schlucke alle Aggressionen runter... mit einem ganzen Haufen Pizzas. Hann sagđi mér ađ ég kyngdi niđur mikilli árásarhneigđ međ öllum pítsunum. |
Runter mit dir, Untier. Niđur međ ūig, bölvađur. |
Hey, komm runter, ok? Róaðu þig nú. |
Kommst du runter? Er ađ renna af ūér? |
Tu die Waffe runter! Leggđu frá ūér byssuna! |
Runter mit dem Höschen! Farđu úr brķkunum. |
" Hey, Trelkovsky, komm mal runter! Trelkovsky, komdu og fáđu ūér drykk! |
Ich will Scheinwerfer auf beiden Ufern, drei km den Fluss rauf und runter. Ūađ á ađ flķđlũsa báđa bakka árinnar ūrjá kílķmetra hér fyrir ofan og neđan. |
Wie willst du es diesmal?Hosen runter oder nicht? Hvort viltu draga þær upp eða niður? |
Fuß runter und aussteigen. Viltu setja fķtinn niđur og fara héđan? |
Runter bei der nächsten Abfahrt. Beygjum út á næsta afleggjara. |
Beshrew Ihr Herz für die Zusendung über meinen Tod mit jauncing rauf und runter zu fangen! Beshrew hjarta þitt til að senda mér um að ná dauða minn með jauncing upp og niður! |
India, bringst du's runter in die Kühltruhe? India, viltu setja ūetta í frystinn? |
Hier gehst du mal wieder die Treppen runter... und gibst vor den Nachbarn an Byrjarðu aftur, kemur hlaupandi niður og sýnir þig fyrir framan nágrannana |
Leinen runter. Línur íburtu. |
Lasst mich runter. Láttu mig lausa. |
Die macht gerade'ne Radtour runter zum Strand. Hún hjķlađi niđur ađ strönd. |
Runter von der Bühne! Fátækur, aldeilis ekki! |
Nimm die Pistole runter! Viltu hætta þessu? |
Komm da runter. Farđu af baki. |
Alle runter. Allir niđur! |
Gehen wir jetzt runter, und Sie spielen das Spiel ihres Lebens. Förum niđur og ūú spilar besta leik ævi ūinnar. |
Ihre Werte gehen runter. Ūetta er á niđurleiđ. |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu runter í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.