Hvað þýðir secretaresse í Hollenska?

Hver er merking orðsins secretaresse í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota secretaresse í Hollenska.

Orðið secretaresse í Hollenska þýðir ritari. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins secretaresse

ritari

noun

Mr Ames, je secretaresse zei dat je onbeschikbaar was.

Hr Ames, ritari þinn sagði þú varst ekki í boði.

Sjá fleiri dæmi

Ik ben May, de secretaresse van voorzitter Chow.

Ég er May, ritari Chows.

Mr Ames, je secretaresse zei dat je onbeschikbaar was.

Hr Ames, ritari þinn sagði þú varst ekki í boði.

Ik zou je secretaresse wel kunnen vermoorden.

Ég gæti kálađ einkaritaranum ūínum.

Denk, he, aan uw secretaresse.

Reyndu bara ađ hugsa um ritarann ūinn.

Hij heeft mensen gebruikt om de inlichtingen op te tekenen, ongeveer zoals een zakenman zich van een secretaresse bedient om een brief te schrijven.

Hann notaði menn til að færa upplýsingarnar í letur alveg eins og kaupsýslumaður lætur einkaritara sinn skrifa bréf.

De secretaresse schrijft de brief, maar de brief bevat de gedachten en ideeën van de zakenman.

Einkaritarinn skrifar bréfið, en í því standa hugsanir og hugmyndir kaupsýslumannsins.

Mijn secretaresse zal contact met u opnemen

Einkaritarinn minn lætur þig vita

Ze is knap voor'n secretaresse.

Ritararnir hér verđa æ fallegri.

Ontsla Jeanie, mijn oude secretaresse.

Rektu Jeannie, gamla ritarann minn.

M' n secretaresse heeft het me gegeven

Ritarinn minn gaf mér hana

Nadat zij een baan had gevonden, moest zij die weer opzeggen toen de manager besloot dat hij een secretaresse voor hele dagen nodig had.

Hún fékk vinnu en neyddist síðan til að segja henni upp þegar forstjórinn komst að þeirri niðurstöðu að hann þyrfti að hafa ritara í fullu starfi.

Jenny werkte zeven jaar als juridisch secretaresse.

Jenny starfaði sem ritari á lögmannastofu í sjö ár.

Wie van u bezit Secretaresse?

Hver af ykkur dömunum á Secretary?

Een zakenman kan bijvoorbeeld met iemand corresponderen door een brief aan zijn secretaresse te dicteren.

Til dæmis getur kaupsýslumaður átt bréfaskipti við annan mann með því að lesa ritara sínum fyrir bréf.

Een secretaresse is makkelijker.

Ūađ er auđveldara ađ drepa ritara en forseta.

Hoe lang ben je z' n secretaresse al?

Hve lengi hefurðu verið ritari hans?

En een voor juffrouw Stein, mijn lieftallige secretaresse.

Og eitt handa ungfrú Stein, mínum heittelskađa ritara.

M'n secretaresse heeft afspraken voor me gemaakt.

Ritarinn minn... hefur skráđ mig í viđtöl í allan dag.

Dus jij bent de baas en hij is jouw secretaresse?

Já. Svo að þú ert stjórinn og hann er litli einkaritarinn þinn?

Zijn secretaresse belde me gister op.

Hann hafđi samband viđ mig í gær.

Elke secretaresse, die hier in en uit loopt.

Sérhver háskóli, ritari gangandi inn og út af hér.

Hij liet zijn gedachten op schrift stellen, ongeveer zoals een zakenman een secretaresse brieven voor zich laat schrijven. — 2 Timótheüs 3:16.

Það var hann sem stýrði ritun hennar ekki ósvipað og kaupsýslumaður les einkaritara fyrir bréf. — 2. Tímóteusarbréf 3:16.

Het is dus zijn brief, niet die van de secretaresse, en zo is de bijbel Gods Boek, en niet het boek van de mannen die werden gebruikt om het te schrijven.

Þess vegna er bréfið frá honum, ekki einkaritaranum, alveg eins og Biblían er bók Guðs, ekki bók mannanna sem voru notaðir til að skrifa hana.

Maar aangezien zijn secretaresse de brief getypt en verzonden heeft, zou zij kunnen zeggen dat zij het heeft gedaan.

En með því að ritarinn vélritaði bréfið og póstlagði gæti hann sagst hafa sent það.

God liet mensen de bijbel schrijven, ongeveer zoals een zakenman een secretaresse een brief laat schrijven

Guð lét menn skrifa Biblíuna líkt og kaupsýslumaður lætur ritara skrifa bréf.

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu secretaresse í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.