Hvað þýðir spijtig í Hollenska?
Hver er merking orðsins spijtig í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota spijtig í Hollenska.
Orðið spijtig í Hollenska þýðir dapur, hryggur, synd, sorglegur, óhamingjusamur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins spijtig
dapur(sad) |
hryggur(sad) |
synd(pity) |
sorglegur(sad) |
óhamingjusamur(sad) |
Sjá fleiri dæmi
Spijtig genoeg moesten we haar onder zware medicatie houden. Ūví miđur höfum viđ ūurft ađ gefa henni sterk lyf. |
Spijtig genoeg heb ik geen Yoo-hoo's meer. Ég á ekkert Yoo-hoo. |
Hij stond spijtig genoeg in de weg van onze vlam. Ūví miđur varđ hann fyrir loganum okkar. |
Maar spijtig genoeg, was ik daar. En ūví miđur var ég ūarna. |
Spijtig dat deze show altijd op dezelfde manier eindigt. Verst ađ sũningin endar alltaf á sama hátt. |
Dat is spijtig. Ūađ er synd. |
Spijtig dat ze Cuddles niet kon nemen. Verst ađ hún gat ekki tekiđ Knúsu. |
Dat is spijtig, het is maanden geleden dat ik nog een goede diepe briefing kreeg Það er slæmt.Ég hef ekki verið fastur í stöðu lengi |
Spijtig genoeg, denk ik dat die mijn broer aangerand heeft. Ūví miđur held ég ađ hann hafi misnotađ brķđur minn. |
Dat is spijtig. Það var leitt. |
Spijtig genoeg is hij een beetje een perverseling. Ūví miđur er hann hálfgerđur öfuguggi. |
Spijtig om te horen van het dode meisje. Leitt að heyra um dauður stúlku. |
Dat is heel spijtig om te horen. Mér ūykir miđur ađ heyra ūađ. |
Dat is spijtig. Ūađ er leitt. |
Spijtig genoeg kon mijn vader mij niet bij de nationale wacht krijgen. Ūví miđur gat fađir minn ekki komiđ mér í ūjķđvarđliđiđ. |
Erg spijtig. Hörmulegt. |
Hoe het ook zij, het is heel spijtig als zulke overgevoelige types zich permitteren gegriefd te raken over kleinigheden of, wat nog erger is, anderen in verband met de kwestie van streek brengen door zaden van verdeeldheid te zaaien! Hver sem orsökin er, þá er það sorglegt þegar þeir sem eru óhóflega viðkvæmir móðgast út af smáatriðum eða, það sem verra er, valda öðrum óróa út af þeim með því að sá um sig óeiningu! |
Spijtig genoeg is het tijd om te gaan voor u. Ūađ er kominn tími fyrir ūig ađ fara. |
Maar spijtig genoeg verpesten die acteurs op de achtergrond alles. Ūú ert draumur í dķs en ūví miđur er ūetta fokking bakgrunnsliđ ađ skemma allt! |
Maar spijtig genoeg een slechte zakenman. En ūví miđur, frekar slæmur viđskiptamađur. |
Spijtig genoeg kon mijn vader mij niet bij de nationale wacht krijgen Því miður gat faðir minn ekki komið mér í þjóðvarðliðið |
Spijtig genoeg, zijn de Prinsen van Mourne ontsnapt. Ūví miđur hafa prinsarnir frá Mourne sloppiđ. |
Spijtig genoeg stierf hij tijdens ons verhoor. Ūví miđur dķ hann á međan á yfirheyrslum stķđ. |
'Maar spijtig genoeg voor mijn landgenoten heb ik een nederlaag geleden. En því miður fyrir mína landa, ég hef beðið ósigur. |
Spijtig genoeg is dat voor m'n vader het tegenovergestelde. Ūví miđur eru sumarfríshugmyndir pabba allt ađrar en mínar. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu spijtig í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.