Hvað þýðir uitvoerig í Hollenska?

Hver er merking orðsins uitvoerig í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota uitvoerig í Hollenska.

Orðið uitvoerig í Hollenska þýðir ríflegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins uitvoerig

ríflegur

adjective (Ruim genoeg en meer dan vodoende voor het doel of de vereisten.)

Sjá fleiri dæmi

Terwijl Jezus zijn bediening ten uitvoer bracht, vertroostte hij dus niet alleen degenen die vol geloof luisterden maar legde ook een fundament om mensen de komende duizenden jaren aan te moedigen.

Þannig huggaði hann þá sem hlustuðu í trú og bjó jafnframt í haginn til að uppörva fólk á komandi árþúsundum.

Ze zijn een inspirerend voorbeeld van de vermogens die ons te beurt vallen als we geloof oefenen, taken aanvaarden, en die met inzet en toewijding ten uitvoer brengen.

Þeir sýna á innblásinn hátt þann kraft sem kemur inn í líf okkar er við iðkum trú, tökum á móti verkefnum og uppfyllum þau af skuldbindingu og tileinkun.

2 Als het om de uitvoering van zijn wil gaat, heeft Jehovah geen vast plan maar een zich ontvouwend voornemen (Ef.

2 Jehóva gefur sér alllangan tíma til að hrinda fyrirætlun sinni í framkvæmd.

Commando uitvoeren

Keyra skipun

CDDB-aanvraag automatisch uitvoeren

& Framkvæma CDDB uppflettingu sjálfkrafa

6. Overige kosten direct gekoppeld aan de uitvoering van het project

6. Annar kostnaður í beinum tengslum við framkvæmd verkefnisins

Of degene die vraagt nu de hemelse hoop bezit of tot de andere schapen behoort, Jehovah’s geest is in overvloed beschikbaar om Zijn wil te kunnen uitvoeren.

(Lúkas 11:13) Einu gildir hvort sá sem biður hefur himneska von eða er af hinum öðrum sauðum, andi Jehóva er til reiðu í ríkum mæli til að gera vilja hans.

Blood-Ryan een uitvoerige beschrijving van de intriges waarvan die met een pauselijke ridderorde onderscheiden persoon zich bediende om Hitler aan de macht te brengen en te onderhandelen over het concordaat tussen het Vaticaan en de nazi’s.

Blood-Ryan í smáatriðum leynimakki þessa páfalega riddara til að koma Hitler til valda og gera sáttmálann milli Páfagarðs og nasista.

STEVEN S. DEKNIGHT Uitvoerend producent / Schrijver zonder de realiteit te vermijden.

STEVEN S. DEKNIGHT framleiðandi / höfundur og þurfum ekki að forðast raunveruleikann.

12 Het lijden dat aan Jezus’ dood voorafging, wordt in de bijbel uitvoerig beschreven.

12 Biblían lýsir í smáatriðum hvað Jesús mátti þola áður en hann dó.

Ter ondersteuning van zijn argument begint hij met een uitvoerige uitleg (4:1-22) waarin hij Genesis 15:6 als volgt citeert: „Abraham stelde geloof in Jehovah en het werd hem als rechtvaardigheid toegerekend.”

(3:28) Í alllöngu máli (4:1-22) færir hann rök fyrir því og vitnar svohljóðandi í 1. Mósebók 15:6: „Abraham trúði [Jehóva], og það var reiknað honum til réttlætis.“

De quorumpresident kan het quorum ook vertellen welke plannen hij in zijn eigen boek heeft genoteerd en wat zijn ervaringen zijn met de uitvoering van die plannen.

Sveitarforsetinn ætti einnig að segja sveitinni frá þeim áætlunum sem hann hefur gert í ritinu sínu og hvernig honum gekk að framkvæma þær.

Niemand kan zijn priesterschapswerk goed uitvoeren als hij alleen op zijn eigen wijsheid en talenten vertrouwt.

Enginn okkar getur unnið verk prestdæmisins, og gert það vel, með því að reiða sig aðeins á eigið hyggjuvit og hæfni.

Selecteer alle schoonmaakacties die u wilt uitvoeren. Deze zullen worden gestart wanneer u op onderstaande knop drukt

Hakaðu við allar hreinsiaðgerðir sem þú vilt nota. Þær verða framkvæmdar þegar þú ýtir á takkann fyrir neðan

(2) De verantwoordelijkheid voor het uitvoeren van die taak berust bij de gehele christelijke gemeenschap.” — J.

(2) Sú ábyrgð að vinna þetta verk hvílir á öllu hinu kristna samfélagi.“ — J.

* In ieder geval bracht Gideon zijn opdracht met Jehovah’s zegen ten uitvoer en mettertijd werd hij door God gebruikt om Israël van de Midianieten te bevrijden. — Rechters 6:25-27.

* Hann vann verk sitt með blessun Jehóva sem notaði hann síðar til að frelsa Ísrael af höndum Midíaníta. — Dómarabókin 6:25-27.

Organisatie en uitvoering van concerten

Skipulag og stjórnun hljómleikum

Ze bezitten de sleutels van het koninkrijk van God op aarde en machtigen het uitvoeren van heilsverordeningen.

Þeir hafa lyklana að ríki Guðs á jörðu og veita umboð fyrir framkvæmd frelsandi helgiathafna.

Met een andere prioriteit uitvoeren

Keyra með öðrum & forgangi

Wij die door middel van hun krachtsinspanningen kennis hebben verkregen omtrent Gods koninkrijk, zijn beslist dankbaar dat zij volhard hebben in het ten uitvoer brengen van Jezus’ opdracht: „Gaat daarom en maakt discipelen van mensen uit alle natiën, . . . en leert hun onderhouden alles wat ik u geboden heb” (Mattheüs 28:19, 20).

Við, sem höfum kynnst Guðsríki vegna erfiðis þeirra, erum þakklát fyrir að þeir framfylgdu þolgóðir fyrirmælum Jesú: „Farið því og gjörið allar þjóðir að lærisveinum . . . og kennið þeim að halda allt það, sem ég hef boðið yður.“

Als een man en een vrouw kinderen op de wereld brengen, helpen zij onze hemelse Vader bij de uitvoering van zijn plan.

Þegar maður og kona ala börn inn í þennan heim, eru þau að hjálpa himneskum föður að framfylgja áætlun sinni.

Jakobus getuigde: „Simeon heeft uitvoerig verhaald hoe God voor de eerste maal zijn aandacht op de natiën heeft gericht om uit hen een volk voor zijn naam te nemen.

Jakob sagði: „Símon hefur skýrt frá, hvernig Guð sá til þess í fyrstu, að hann eignaðist lýð meðal heiðinna þjóða, er bæri nafn hans.

Zijn ijver om na te komen waar zijn naam voor staat, betekent dat hij zijn voornemen met de mensheid ten uitvoer zal brengen.

(Esekíel 39:25) Kappsemi hans við að standa undir nafni þýðir að hann lætur tilgang sinn með mannkynið ná fram að ganga.

Script uitvoeren

Keyra skriftu

Uitvoeren in een & terminalvenster

Keyra í & skjáhermi

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu uitvoerig í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.