Cosa significa adaptarse in Spagnolo?
Qual è il significato della parola adaptarse in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare adaptarse in Spagnolo.
La parola adaptarse in Spagnolo significa adattare, riadattare, adeguare, adattare, modificare, arrangiare, adattarsi a fare, adattare, drammatizzare, confezionare su misura, arrangiare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola adaptarse
adattare, riadattare, adeguare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El abogado adaptó el contrato para ajustarse a las nuevas necesidades de su cliente. L'avvocato riadattò il contratto per venire incontro alle esigenze del suo nuovo cliente. |
adattare, modificare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El estudio adaptó la novela para hacer una película. La casa cinematografica adattò il romanzo per il grande schermo. |
arrangiareverbo transitivo (musica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El compositor adaptó la partitura para el concierto sinfónico. Il compositore ha arrangiato la partitura dell'orchestra per il concerto sinfonico. |
adattarsi a fareverbo transitivo (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Devi adattarti a vivere con altri. |
adattare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Podemos adaptar el entrenamiento para que supla tus necesidades. Possiamo adattare l'allenamento alle Sue esigenze. |
drammatizzare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Dramatizaron la vida de Galileo para un programa de TV. La vita di Galileo fu drammatizzata per uno speciale in televisione. |
confezionare su misura
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ella misma cose todos los vestidos que usan sus hijas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mary confezionò il materiale su misura in un vestito. |
arrangiare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ravel instrumentó la suite Cuadros de una Exposición de Mussorgsky. Ravel ha arrangiato "Quadri a una mostra" di Mussorgsky. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di adaptarse in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di adaptarse
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.