Cosa significa apariencia in Spagnolo?
Qual è il significato della parola apariencia in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare apariencia in Spagnolo.
La parola apariencia in Spagnolo significa aspetto, superficie, luccichio, scintillio, portamento, contegno, atteggiamento, aspetto, aspetto esteriore, aspetto, apparenza, bell'aspetto, forma, aspetto, aspetto, patina, vernice, immagine. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola apariencia
aspetto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los adolescentes se preocupan con frecuencia por su aspecto. Gli adolescenti sono spesso preoccupati del loro aspetto. |
superficie(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A juzgar por su apariencia, podría decirse que Helen no tenía preocupaciones. A giudicare dall'apparenza si sarebbe detto che Helen non avesse un pensiero al mondo. |
luccichio, scintillio(figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La apariencia del coche nuevo desaparecerá pronto. Lo scintillio della nuova auto svanirà presto. |
portamento, contegno, atteggiamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
aspetto(esteriore) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
aspetto esteriorenombre femenino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El político disimuló su propuesta explotadora con la apariencia de la igualdad. |
aspetto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El juguete del niño tenía la apariencia de un teléfono de verdad. Il giocattolo dei bambini aveva l'aspetto di un vero telefono. |
apparenzanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
bell'aspettonombre femenino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Joe es guapo, pero utiliza su apariencia para conseguir lo que quiere. Joe è un ragazzo carino e usa il suo bell'aspetto per ottenere quello che vuole. |
forma
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Vino a la reunión con el aspecto de un granjero. Venne alla riunione in veste di coltivatore. |
aspetto(del volto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Por su aspecto creí que tenía solo 35. Dal suo aspetto pensavo che avesse solo attorno ai 35 anni. |
aspetto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La barba de Larry le da el aspecto de un leñador. La barba dava a Larry l'aspetto di un taglialegna. |
patina, vernice(figurado) (figurato: apparenza) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El barniz de encanto de Larry a menudo hacía creer a la gente que era una buena persona. La patina di fascino di Larry spesso faceva credere agli altri che fosse una persona a modo. |
immagine(apparenza) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Su imagen austera se acentuaba aún más por su ropa oscura y su piel pálida. La sua immagine austera era accentuata dai suoi abiti scuri e dal colorito pallido. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di apariencia in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di apariencia
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.