Cosa significa banda in Spagnolo?
Qual è il significato della parola banda in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare banda in Spagnolo.
La parola banda in Spagnolo significa gruppo musicale, gruppo, complesso, band, banda, linea laterale, banda, fascia, banda, fascia, banda, fascia per capelli, banda, fascia, banda musicale, banda, gruppo, banda, organizzazione, bordo, boundary, bordo, ensemble, sacco, mucchio, striscia, giro, gruppo, banda, nastro, gruppo, gruppo strumentale, associazione criminale, gruppo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola banda
gruppo musicale, gruppo, complesso, bandnombre femenino (música) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Habrá tres bandas tocando en el concierto. Suoneranno tre gruppi diversi al concerto. |
banda(criminal) (di criminali) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Había dos bandas rivales luchando en el vecindario, lo que lo convertía en un lugar peligroso para vivir. La presenza nel quartiere di due bande rivali che si facevano la guerra ne faceva un luogo pericoloso dove vivere. |
linea laterale(deportes) (sport) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Agarró la pelota en la banda. Ha preso la palla sulla linea laterale. |
banda(informale: gruppo di amici) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Roberto vino a pasar el rato con la banda el sábado. Sabato Robert è uscito con la sua banda. |
fascianombre femenino (del vincitore) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La ganadora corrió por la cancha usando su banda roja. La vincitrice ha corso intorno al campo con la sua fascia rossa indosso. |
banda
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Una banda de cuero hizo girar el volante. Una banda in cuoio avvolgeva il volano. |
fascia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Su blusa tenía un ceñidor que no dejaba de caerse. La sua camicetta aveva una fascia che continuava a cascare. |
banda(frequenze) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ¿Cuál es la frecuencia de emisión de esa cadena de radio? Su che banda è quella stazione radio? |
fascia per capellinombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
banda, fascia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
banda musicale, bandanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La banda tiene metales, vientos y percusión, pero no tiene cuerdas. Una banda musicale ha gli ottoni, i fiati e le percussioni, ma non gli archi. |
gruppo(gente) (persone) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dile a esa banda que la tienda cierra en diez minutos. Di' a quel gruppo laggiù che il negozio chiude tra dieci minuti. |
banda, organizzazione(de maleantes) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La policía deshizo una banda de narcotraficantes. La polizia ha sgominato una banda dedita allo spaccio di droga. |
bordonombre femenino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
boundarynombre femenino (cricket) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
bordonombre femenino (di tavolo da biliardo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La pallina rimbalzò dal bordo dentro la buca. |
ensemble
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Había un conjunto de cuerda tocando en el restaurante. C'era un complesso musicale di archi che suonava al ristorante. |
sacco, mucchio(coloquial) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Me trajo un toco de pan, yo sólo le pedí un cuarto de kilo. |
striscia(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) En el valle, una franja del río corría por los campos. Giù nella valle una striscia di fiume correva attraverso i campi. |
giro, gruppo(ES, coloquial) (di amici) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Pasé la tarde en el centro comercial con la pandilla. Sono stato tutto il pomeriggio al centro commerciale col mio giro. |
banda
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Los viajeros fueron asaltados por una pandilla de ladrones. I viaggiatori sono stati derubati da una banda di ladri. |
nastro
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El vestido tiene una franja con volanes en la cintura. L'abito ha un nastro increspato in vita. |
gruppo, gruppo strumentale
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El grupo de instrumentos de viento de la universidad ofrecerá un recital gratuito esta noche. Stasera il gruppo di ottoni dell'università terrà un concerto gratuito. |
associazione criminale(crimen) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La policía arrestó finalmente al líder de un importante cártel (or: cartel). La polizia ha finalmente arrestato il leader di una grossa associazione criminale. |
gruppo(musicale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los Rolling Stones son mi conjunto (or: grupo) favorito. I Rolling Stones sono il mio gruppo preferito. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di banda in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di banda
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.