Cosa significa bar in Portoghese?

Qual è il significato della parola bar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bar in Portoghese.

La parola bar in Portoghese significa pub, locale, bar, bar, bancone, pub, sala interna, sala cocktail, pub, bettola, locale, saloon, caffè, bar, bar, bar, ristorante economico, piccolo ristorante, sgabello da bar, giro dei bar, sala bar, bar malfamato, bar mitzvah, lounge bar, lavoro da barista, locale per sportivi, bar sport, sushi bar, angolo bar con lavandino, bar, locale, topless bar, personale del bar, giochi per bere, giochi da bar, fare il giro dei pub, lock-in, proprietario, proprietaria, open bar, birreria all'aperto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola bar

pub, locale, bar

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O novo bar da cidade serve muitas cervejas diferentes.
Il nuovo pub in paese serve molte birre diverse.

bar

substantivo masculino (medida de pressão) (unità di misura della pressione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Durante a tempestade, a pressão caiu vinte e oito bares.
Durante la tempesta la pressione è precipitata a ventotto bar.

bancone

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O caubói andou até o balcão e pediu uma cerveja.
Il cowboy ha raggiunto il bancone e ordinato una birra.

pub

(tipologia di bar)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Brian ha incontrato Daisy al pub per bersi una cosa veloce dopo il lavoro.

sala interna

substantivo masculino (di un bar)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sala cocktail

substantivo masculino (de hotel, restaurante ou clube)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pub

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bettola

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Abbiamo trovato l'ubriacone nella sua solita bettola.

locale

(pub, bar)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A gente ficou no bar até às 11 ontem à noite.
Siamo stati al locale fino alle 11 ieri sera.

saloon

substantivo masculino (Far West)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il fuorilegge improvvisamente fece irruzione nel saloon.

caffè, bar

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Combinamos de nos encontrar em uma cafeteria.
Ci siamo dati appuntamento in un caffè.

bar

(pequeno café)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Durante la pausa andrò al bar a comprarci soda e pop-corn.

bar

(bar casual) (hotel)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Fred foi ao barzinho para tomar um drinque após um dia inteiro de reuniões.
Fred è andato al bar per un drink dopo una lunga giornata di lavoro.

ristorante economico, piccolo ristorante

(BRA) (USA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Encostamos o carro para almoçar em uma lanchonete.
Ci siamo fermati per pranzare in un ristorante economico.

sgabello da bar

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

giro dei bar

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sala bar

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bar malfamato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La trovò in un bar malfamato a cercare di annegare i suoi dispiaceri.

bar mitzvah

substantivo masculino (rito ebraico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mio nipote ha letto la Torah meravigliosamente al suo bar mitzvah.

lounge bar

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sarah fu invitata al lounge bar per qualche drink. Lo Star Inn ha sia un bar vivace aperto a tutti che un comodo lounge bar.

lavoro da barista

locale per sportivi

substantivo masculino (bar público que exibe esporte televisionado)

bar sport

(bar público que exibe esporte televisionado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sushi bar

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

angolo bar con lavandino

substantivo masculino (bar de bebidas com uma pia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bar, locale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

topless bar

substantivo masculino (bar con ballerine in topless)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

personale del bar

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

giochi per bere

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

giochi da bar

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

fare il giro dei pub

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

lock-in

expressão

proprietario, proprietaria

(di pub)

Il gestore ci chiese di finire le nostre bevande perché era quasi ora di chiusura.

open bar

(bebidas de graça)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

birreria all'aperto

expressão

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di bar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.