Cosa significa bulle in Francese?
Qual è il significato della parola bulle in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bulle in Francese.
La parola bulle in Francese significa livella, bolla, bollicina, fumetto, bolla, nido, palloncino, bolla di supporto, bolla di sostegno, fumetto, bolla, perdere tempo, sprecare tempo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola bulle
livellanom masculin (instrument contrôlant l'horizontalité) (strumento per misurare l'inclinazione) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Avec le niveau je vérifie l'horizontalité du sol. |
bolla, bollicina(d'une boisson) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Les bulles montaient à la surface de la boisson pétillante. Le bollicine salivano verso la superficie della bevanda gassata. // Wilma si rilassava nella vasca da bagno, circondata da bolle. |
fumetto(BD) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
bollanom féminin (intrappolata in un solido) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il y avait des bulles piégées dans le verre. C'erano delle bolle intrappolate nel vetro. |
nidonom féminin (figuré) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ces étudiants seront sous le choc quand ils quitteront la bulle du campus pour trouver du travail. Questi studenti rimarranno scioccati quando abbandoneranno la campana di vetro in cui vivono ora e cercheranno un lavoro. |
palloncinonom féminin (chewing-gum) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La ragazzina smise di masticare per fare un enorme palloncino con la gomma da masticare. |
bolla di supporto, bolla di sostegnonom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
fumettonom féminin (bande dessinée) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dans une bande dessinée, la forme des bulles peut indiquer différentes choses, comme un personnage en train de parler, ou de penser. Le diverse forme dei fumetti possono indicare cose differenti, ad esempio le affermazioni o i pensieri di un personaggio. |
bollanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'onda ha lasciato bolle di schiuma sulla riva. |
perdere tempo, sprecare tempo
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il disoccupato sprecava tempo sul divano tutto il giorno. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di bulle in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di bulle
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.