Cosa significa caimento in Portoghese?

Qual è il significato della parola caimento in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare caimento in Portoghese.

La parola caimento in Portoghese significa pendenza, inclinazione, taglio, orientamento, assetto, modo in cui cade, taglio, della taglia giusta, taglia esatta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola caimento

pendenza, inclinazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A inclinação do chão era tamanha que se você derrubasse um lápis, ele rolaria até a parede oposta.

L'inclinazione (or: La pendenza) del pavimento era tale che una matita lasciata cadere a terra sarebbe rotolata verso la parete opposta.

taglio

(di vestiti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Eu não gosto do caimento deste vestido.

Non mi piace il taglio di quel vestito.

orientamento, assetto

(navegação)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A tripulação ajustou o caimento para aproveitar ao máximo o vento.

L'equipaggio regolò l'orientamento per sfruttare al massimo il vento.

modo in cui cade

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Gosto do brilho do cetim, mas prefiro o caimento do veludo.

Mi piace la lucentezza del raso, ma preferisco il modo in cui cade il velluto.

taglio

(roupa) (vestiti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O que acha do ajuste deste terno?

Che pensi del taglio di questo vestito?

della taglia giusta

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

taglia esatta

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Questa maglietta è una taglia esatta.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di caimento in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.