Cosa significa cigarro in Portoghese?

Qual è il significato della parola cigarro in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cigarro in Portoghese.

La parola cigarro in Portoghese significa sigaretta, sigaretta, cicca, sigaretta, sigaretta rollata, siga, paglia, cicca, sigaretta, cicca, paglia, spinello, cannone, svapare, fumata, fumare una sigaretta dietro l'altra, fumare una sigaretta dopo l'altra, mozzicone di sigaretta, sigaretta elettronica, svapare, e-cig, sigaretta elettronica, accendere la sigaretta con il mozzicone della precedente, cicca, togliere il tabacco dal mozzicone di, accendere con il mozzicone della sigaretta precedente, che fuma una sigaretta dietro l'altra, che fuma una sigaretta dopo l'altra, accendere, spinello. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cigarro

sigaretta

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Alcuni fumatori si fanno le sigarette da soli.

sigaretta

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cicca

substantivo masculino (colloquiale: sigaretta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Kyle apagou o cigarro com o pé e voltou ao trabalho.
Kyle ha spento la cicca con la scarpa ed è tornato al lavoro.

sigaretta

substantivo masculino (ING, datado, gíria)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sigaretta rollata

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Jon fuma le sigarette rollate perché costano meno delle sigarette industriali.

siga, paglia

substantivo masculino (gergale: sigaretta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Posso scroccarti una siga?

cicca

substantivo masculino (colloquiale: sigaretta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Você pode me dar um cigarro? Deixei os meus no carro.
Hai una cicca? Le mie le ho lasciate in macchina.

sigaretta

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
È andato a comprare un pacchetto di sigarette.

cicca, paglia

substantivo masculino (colloquiale: sigaretta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Peter deu uma saída para comprar um maço de cigarros.
Peter ha fatto una corsa a prendere un pacchetto di cicche.

spinello, cannone

(gíria) (informale: marijuana)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mia madre parla di quando fumava gli spinelli negli anni sessanta.

svapare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

fumata

(BRA) (atto del fumare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Vado fuori a fumare.

fumare una sigaretta dietro l'altra, fumare una sigaretta dopo l'altra

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês In tutti i film noir che si rispettino, l'investigatore fuma una sigaretta dopo l'altra.

mozzicone di sigaretta

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il pavimento del bar era coperto di mozziconi di sigaretta buttati dalla clientela.

sigaretta elettronica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

svapare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

e-cig

(informale: sigaretta elettronica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sigaretta elettronica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

accendere la sigaretta con il mozzicone della precedente

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

cicca

(coloquial)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Muitos fumantes jogam a guimba do cigarro na rua.
Molti fumatori gettano le cicche sui lati della strada.

togliere il tabacco dal mozzicone di

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

accendere con il mozzicone della sigaretta precedente

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

che fuma una sigaretta dietro l'altra, che fuma una sigaretta dopo l'altra

locução verbal

accendere

locução verbal (una sigaretta)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Quando ela puxou um cigarro e acendeu, diversas pessoas deixaram o cômodo.
Quando tirò fuori una sigaretta e la accese, molte persone lasciarono la stanza.

spinello

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di cigarro in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.