Cosa significa concert in Inglese?

Qual è il significato della parola concert in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare concert in Inglese.

La parola concert in Inglese significa concerto, concerto, agire in concorso, agire in concerto, concerto di musica da camera, banda musicale, banda, pianoforte a coda, sala concerti, musica da concerto, musica da banda, accordatore universale, prontezza, in concerto, di concerto, insieme, insieme a, concerto pop, concerto sinfonico. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola concert

concerto

noun (music: orchestra)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The symphony orchestra gave a concert in the park.
L'orchestra sinfonica tenne un concerto al parco.

concerto

noun (music: popular music)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The band's albums are good, but their concerts are even better.
Gli album della band sono ottimi, ma i loro concerti sono addirittura migliori.

agire in concorso, agire in concerto

verbal expression (do [sth] together)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The criminals were acting in concert to scam hundreds of people out of their life savings.
I criminali agivano in concorso per sottrarre fraudolentemente i risparmi di centinaia di persone.

concerto di musica da camera

(music)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

banda musicale, banda

noun (brass band, wind instrument group)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Concert bands have brass, woodwind and percussion, but no stringed instruments.
Una banda musicale ha gli ottoni, i fiati e le percussioni, ma non gli archi.

pianoforte a coda

noun (large piano with horizontal frame)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
My pianist friend has no space for furniture in her living room; the concert grand fills it.
Il mio amico pianista non ha spazio per i mobili nel suo salotto poiché è occupato del tutto dal pianoforte a coda.

sala concerti

noun (auditorium for music)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The orchestra are rehearsing in the concert hall.
L'orchestra sta facendo le prove nella sala concerti.

musica da concerto

noun (music: orchestral)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

musica da banda

noun (music: band)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

accordatore universale

noun (music instrument tuning)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prontezza

noun (figurative (readiness)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

in concerto

adverb (performing live music) (musica)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Bob Dylan will be performing in concert here next week.
Bob Dylan sarà qui in concerto la settimana prossima.

di concerto, insieme

adverb (together, jointly)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Most countries are now acting in concert to try and eradicate global warming.
La maggior parte dei paesi agisce ora di concerto per provare a eliminare il surriscaldamento globale.

insieme a

expression (jointly)

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)
Health visitors are working in concert with family doctors to ensure that all infants receive their vaccinations.
Le infermiere domiciliari stanno lavorando insieme ai medici di famiglia per assicurare che tutti i neonati ricevano le vaccinazioni necessarie.

concerto pop

noun (abbr (live performance of pop music)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I'm going to a pop concert on Saturday.
Sabato vado a un concerto pop.

concerto sinfonico

noun (orchestra performance)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di concert in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di concert

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.