Cosa significa conjure in Inglese?
Qual è il significato della parola conjure in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare conjure in Inglese.
La parola conjure in Inglese significa far apparire, fare giochi di prestigio, evocare, rammentare, far apparire dal nulla, far apparire come per magia, far apparire, tirare fuori, evocare, tirar fuori dal cilindro, inventare, tirare fuori. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola conjure
far appariretransitive verb (figurative (produce magically) (figurato: dal nulla) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The man conjured a dove out of thin air. L'uomo fece apparire una colomba dall'aria. |
fare giochi di prestigiointransitive verb (do magic tricks) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The magician fascinated the children by conjuring. Il mago affascinò i bambini facendo giochi di prestigio. |
evocare, rammentaretransitive verb (figurative (call to mind) (ricordi, ecc.) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The scenery conjured a vacation I took years ago in Hawaii. Il panorama evocava una vacanza che avevo fatto anni fa alle Hawaii. |
far apparire dal nulla, far apparire come per magiatransitive verb (figurative (produce unexpectedlly) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The store clerk suddenly conjured a pair of shoes in my size. Il commesso del negozio ha fatto apparire dal nulla un paio di scarpe della mia taglia. |
far apparire, tirare fuoriphrasal verb, transitive, separable (magic: make appear) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The audience yawned as the magician conjured up yet another rabbit from the hat. Il pubblico iniziò a mostrare segni di noia quando il prestigiatore fece apparire l'ennesimo coniglio dal cilindro. |
evocarephrasal verb, transitive, separable (figurative (evoke) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The movie conjures up the excitement of being a teenager in 1960s London. Il film rievoca l'entusiasmo di chi ha vissuto la propria adolescenza nella Londra degli anni 60. |
tirar fuori dal cilindrophrasal verb, transitive, separable (figurative (produce) (figurare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Despite being outplayed in every way, the team still managed to conjure up enough goals to win the match. Nonostante fosse inferiore in tutti gli aspetti, la squadra è riuscita come per magia a fare abbastanza reti da vincere la partita. |
inventare, tirare fuoriphrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (invent) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") She conjured up several excuses, but none of them was credible. Ha tirato fuori parecchie scuse, di cui nessuna credibile. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di conjure in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di conjure
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.