Cosa significa desk in Inglese?

Qual è il significato della parola desk in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare desk in Inglese.

La parola desk in Inglese significa scrivania, banco, sportello, cassa, bancone della reception, scrivania per computer, sottomano da scrivania, calendario da tavolo, impiegato, lampada da tavolo, sottomano, che fa un lavoro sedentario, di lavoro d'ufficio, relativo a un lavoro di ufficio, lavoro da scrivania, lavoro d'ufficio, distributore, agente, reception, servizio clienti, sportello informazioni, scrivania condivisa, postazione condivisa, punto informazioni, chiosco informazioni, console, tavolo da lettura, leggio, area accoglienza, reception, scrivania a serrandina, banco, sportello clienti, servizio clienti, scrivania, scrittoio da viaggio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola desk

scrivania

noun (office table)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The boss has a big desk in his office.
Il capo ha una grande scrivania nel suo ufficio.

banco

noun (school table) (scuola)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The student's desk held his pencils and crayons.
Sul banco dello studente stavano le matite e i pastelli.

sportello

noun (center for a service) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I wasn't sure which meeting room I needed, so I asked at the desk.
Non sapevo quale fosse la sala riunioni da utilizzare, così ho chiesto allo sportello.

cassa

noun (UK (checkout in a store)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bancone della reception

noun (at hotel, etc.: reception) (hotel)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

scrivania per computer

noun (table for using a computer on)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sottomano da scrivania

noun (protects writing table)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

calendario da tavolo

noun (calendar: two pages for a day)

Roger made a note of the appointment in his desk calendar.
Roger ha preso nota dell'appuntamento sul suo calendario da tavolo.

impiegato

noun (administrative worker)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Though now head of the company, he started out as a desk clerk
Ora è un dirigente, ma era un semplice impiegato quando ha iniziato.

lampada da tavolo

noun (angle-poise lamp)

Angela switched on the desk lamp and adjusted its position.
Angela accese la lampada da tavolo e ne regolò la posizione.

sottomano

(cushioned pad)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

che fa un lavoro sedentario

adjective (person: doing a sedentary job)

di lavoro d'ufficio, relativo a un lavoro di ufficio

adjective (job: sedentary)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

lavoro da scrivania, lavoro d'ufficio

noun (work done at a desk)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tony doesn't like working in an office because there's too much deskwork.
A Tony non piace lavorare in ufficio perché c'è troppo lavoro da scrivania.

distributore, agente

noun (ships goods to retailer) (per conto del produttore originario)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

reception

noun (hotel, etc.: reception) (albergo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Let me call the front desk and ask for some extra towels for the room.
Adesso chiamo la reception e chiedo degli altri asciugamani.

servizio clienti

noun (technical support centre)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Surely someone at the helpdesk can fix your computer problem.
Sicuramente qualcuno al servizio clienti può risolvere il tuo problema con il computer.

sportello informazioni

noun (information point)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Our company doesn't have a helpdesk; if you have a problem, ask your supervisor.
La nostra azienda non ha uno sportello informazioni; se hai un problema devi chiedere al tuo supervisore.

scrivania condivisa, postazione condivisa

intransitive verb (worker: use any desk)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

punto informazioni, chiosco informazioni

noun (helpdesk, information point)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
If you lose something in the mall, just go to the information desk to report it.
Se hai perso qualcosa nel centro commerciale, ti basta andare al punto informazioni e segnalarlo.

console

noun (music: DJ's console) (musica, DJ)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The new mixing desk produces sounds never heard on the dance floor.
La nuova console produce dei suoni mai sentiti sulla pista.

tavolo da lettura

noun (desk used for reading)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

leggio

noun (church lectern)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

area accoglienza, reception

noun (welcome area)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

scrivania a serrandina

noun (desk with sliding cover)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

banco

noun (table in a classroom) (di scuola)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sportello clienti, servizio clienti

noun (help desk, IT support desk)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She went to the service desk at the train station to ask for a train timetable.

scrivania

noun (furniture for writing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

scrittoio da viaggio

noun (portable desk)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di desk in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di desk

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.