Cosa significa domestic in Inglese?

Qual è il significato della parola domestic in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare domestic in Inglese.

La parola domestic in Inglese significa domestico, domestico, addomesticato, nazionale, interno, dedito alla casa, domestico, di coppia, lite, discussione, tessuto, violenza domestica, animale domestico, elettrodomestico, gatto domestico, gatto domestico, società di capitali nazionale, valuta nazionale, economia interna, ambiente domestico, volo interno, pollo domestico, pollame, giurisdizione nazionale, vita domestica, mercato interno, convivente, politica interna, Monsignore, abitazione, sede domestica, relazioni domestiche, collaboratore domestico, personale domestico, studente locale, violenza domestica, violenza familiare, vino nazionale, tribunale per le controversie familiari, PIL, prodotto interno lordo, PIL, elettrodomestico. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola domestic

domestico

adjective (of, in the home)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Domestic electricity use has risen sharply now that most homes have a whole range of electrical appliances. Domestic chores are boring, but they have to be done.

L'uso domestico dell'elettricità è cresciuto molto con la diffusione degli elettrodomestici in quasi tutte le case. Le faccende domestiche sono noiose ma vanno fatte.

domestico, addomesticato

adjective (domesticated, tame)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Horses can be either domestic or wild.

Ci sono cavalli addomesticati e cavalli selvatici.

nazionale, interno

adjective (not foreign)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The country's domestic manufacturing ensured steady employment for many of its residents.

L'industria manifatturiera nazionale del paese garantisce un'occupazione a molti dei suoi abitanti.

dedito alla casa

adjective (devoted to home life)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

I'm afraid I'm not very domestic; my house is always a bit of a mess.

Non sono una persona molto dedita alla casa; in casa mia c'è sempre un gran disordine.

domestico

noun (household servant)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A team of domestics was cleaning the house.

Un gruppo di domestici stava pulendo la casa.

di coppia

noun (informal, UK (violent incident between couple) (lite)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The police were called to a domestic in the next street when a couple's drunken argument turned violent.

Per colpa dell'alcol, c'è stato un violento litigio di coppia sull'altra strada ed è stata chiamata la polizia per lite domestica.

lite, discussione

noun (informal, UK (argument between couple) (di coppia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Some friends invited me to dinner last night; it was a lovely evening, although they did have bit of a domestic over who was going to do the washing up.

Alcuni miei amici mi hanno invitato a cena l'altra sera; sono stato bene, anche se c'è stata una piccola lite su chi doveva lavare i piatti.

tessuto

plural noun (US (household fabrics) (per casalinghi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Harriet went to the store to buy some new domestics.

Harriet è andato al negozio a comprare dei tessuti nuovi.

violenza domestica

noun (violence, etc. in the home)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

animale domestico

noun (pet)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The dog was the earliest domestic animal.

Il cane fu il primo animale domestico.

elettrodomestico

noun (household machine)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Most modern homes are full of domestic appliances, like washing machines, dishwashers, and fridges.

gatto domestico

noun (feline kept as a pet)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The European wild cat is bigger than the average domestic cat.

Il gatto selvatico europeo è più grande del gatto domestico medio.

gatto domestico

noun (species of small feline)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The domestic cat has been with us for centuries.

Il gatto domestico accompagna l'uomo da secoli.

società di capitali nazionale

noun (business: not international) (con sede in un solo paese)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

valuta nazionale

noun (money of a particular country)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

economia interna

noun (economy of a given country)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The domestic economy is affected in large part by the global economy

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La ripresa dei consumi permetterà un rilancio dell'economia interna.

ambiente domestico

noun (home, household)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The social worker found an excellent domestic environment for the young foster child.

L'assistente sociale ha trovato un ottimo ambiente domestico per il bimbo adottivo.

volo interno

noun (plane journey within a country)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I don't know what it is like to go through customs at the airport, I have only flown on domestic flights.

Non so come si faccia a passare la dogana all'aeroporto poiché finora ho preso solo voli interni.

pollo domestico

noun (a chicken)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pollame

noun (poultry)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

giurisdizione nazionale

noun (law: authority)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

vita domestica

noun (home, how [sb] lives)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mercato interno

noun (trade within a particular country)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Three quarters of Mexican avocados are consumed by the domestic market.

Tre quarti degli avocado messicani sono consumati dal mercato interno.

convivente

noun (person cohabiting)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

politica interna

noun (country's internal laws)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

It's hard to say whether his failures were greater in his domestic policy or in his foreign policy.

Difficile dire se i suoi fallimenti erano peggiori in politica interna o in politica estera.

Monsignore

(religion)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

abitazione, sede domestica

plural noun (law: household dwelling)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

relazioni domestiche

plural noun (law: divorce, alimony, etc.)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

collaboratore domestico

noun (hired to do chores)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

She was found to have employed an illegal immigrant as a domestic servant.

È stata sorpresa ad aver impiegato un immigrato illegale come collaboratore domestico.

personale domestico

noun (also npl (servants)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The agency recruits most of its domestic staff overseas.

L'agenzia di norma recluta il personale domestico all'estero.

studente locale

noun ([sb] studying in their own country)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

violenza domestica, violenza familiare

noun (physical abuse in the home)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

vino nazionale

noun (wine: of a given country)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

With advances in viticulture, England is gradually producing more domestic wine.

Grazie ai progressi nella viticoltura l'Inghilterra piano piano aumenta la produzione di vino nazionale.

tribunale per le controversie familiari

noun (law)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

PIL

noun (initialism (gross domestic product) (Prodotto Interno Lordo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The country's GDP grew by 3% last year.

Il PIL del paese è cresciuto del 3% l'anno scorso.

prodotto interno lordo, PIL

noun (value: country's goods, services)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The gross domestic product is an indicator of a nation´s economic situation.

Il prodotto interno lordo è un indicatore della situazione economica di una nazione.

elettrodomestico

noun (device used in the home)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di domestic in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di domestic

Cosa significa GDP in Inglese?

Cosa significa cat in Inglese?

Cosa significa dollhouse in Inglese?