Cosa significa emerge in Inglese?

Qual è il significato della parola emerge in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare emerge in Inglese.

La parola emerge in Inglese significa emergere, affiorare, spuntare, emergere, affiorare, spuntare, emergere, spuntare, apparire, emergere, riemergere, riaffiorare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola emerge

emergere, affiorare, spuntare

intransitive verb (come out)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
There was a rustling in the bushes and a hedgehog emerged.
Con un fruscio nei cespugli è spuntato fuori un riccio.

emergere, affiorare, spuntare

(come out of)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
A mole emerged from a hole in the ground.
Da un buco nel terreno è spuntata una talpa.

emergere, spuntare, apparire

intransitive verb (become visible)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The clouds parted and the sun emerged.
Le nuvole si separarono e spuntò il sole.

emergere

intransitive verb (come to notice)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The trial had to be adjourned when new evidence emerged.
Il processo è stato rinviato quando sono emersi nuovi indizi.

riemergere, riaffiorare

intransitive verb (come out again)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The cat sat by the mousehole, waiting for the mouse to re-emerge.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di emerge in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.