Cosa significa facilitar in Spagnolo?

Qual è il significato della parola facilitar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare facilitar in Spagnolo.

La parola facilitar in Spagnolo significa facilitare, agevolare, facilitare, agevolare, facilitare le cose, semplificare la situazione, aiutare, facilitare, facilitare, semplificare, fornire, dare, semplificare, facilitare, agevolare, fornire a , passare a, aprire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola facilitar

facilitare, agevolare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La compañía te pagará la mudanza para facilitar tu traslado a la oficina de Nueva York.
L'azienda pagherà un'indennità per agevolare il tuo trasferimento nell'ufficio di New York.

facilitare, agevolare

(figurato: incontro, relazione, ecc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ray facilita gli incontri tra l'azienda di software e i suoi clienti.

facilitare le cose, semplificare la situazione

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Spesso il buonsenso e la collaborazione fra colleghi possono facilitare le cose.

aiutare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La fibra facilita la digestión.
Le fibre aiutano la digestione.

facilitare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Unos sobornos bien hechos facilitaron el camino para que el plan se apruebe.
Qualche mazzetta ben piazzata ha facilitato il percorso per l'approvazione della domanda di progettazione.

facilitare, semplificare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

fornire, dare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Contacte a la secretaria escolar quien le proporcionará todas las formas necesarias para su inscripción.
Contatta la segretaria della scuola che ti fornirà i moduli necessari.

semplificare, facilitare, agevolare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Hacer yo mismo las invitaciones simplificará todo y además será más barato.
Fare gli inviti da me semplificherà tutto e sarà anche più economico.

fornire a , passare a

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Los medios de comunicación proporcionan noticias a la gente.
I media forniscono informazioni alla gente.

aprire

(figurato: rendere più accessibile)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La escuela ha abierto su piscina para toda la comunidad.
La scuola ha aperto la sua piscina ad un'utenza più ampia.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di facilitar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.