Cosa significa humour in Inglese?
Qual è il significato della parola humour in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare humour in Inglese.
La parola humour in Inglese significa umorismo, humour, spirito, umorismo, humour, humour, assecondare, umore, umore, umor acqueo, cattivo umore, humour nero, umorismo nero, cattivo umore, umore nero, umorismo impertinente, umorismo sfacciato, commedia sfrontata, umorismo freddo, umorismo macabro, buon umore, cattivo umore, non soddisfatto, senso dell'umorismo, corpo vitreo, umore vitreo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola humour
umorismo, humour, spiritonoun (uncountable (funniness) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Kate's dad has no humor at all. Il padre di Kate non ha per niente senso dell'umorismo. |
umorismo, humournoun (uncountable (comedy) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The show had a lot of humor in it. Lo spettacolo era ricco di humour. |
humournoun (uncountable (style of humour) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I don't like this comedian's humor. Non mi piace il senso dell'umorismo di quel comico. |
assecondaretransitive verb (indulge) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Just humour him, eventually he'll realise he's wrong. Assecondalo per ora, alla fine si accorgerà di essere nel torto. |
umorenoun (countable, historical, obsolete (medical element) (medicina, obsoleto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) People used to believe that your health was tied to your humors. La gente pensava che la salute dipendesse dagli umori. |
umorenoun (uncountable (mood) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The old man was in a good humor, and was happy to have guests. L'anziano era di buon umore ed era felice di avere ospiti. |
umor acqueonoun (fluid in eye) (anatomia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Aqueous humour is the fluid which helps the lens of the eye maintain its shape. L'umor acqueo è il fluido che consente al cristallino di mantenere la sua forma. |
cattivo umorenoun (grumpy mood) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
humour nero, umorismo neronoun (uncountable (morbid comedy) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
cattivo umore, umore neronoun (bad mood) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
umorismo impertinente, umorismo sfacciatonoun (impudence) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The boy is given to cheeky humor: he told old Mrs. Podsnap she was a bit of a doll. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Le barzellette di Pierino sono caratterizzate da un umorismo impertinente. |
commedia sfrontatanoun (informal (sexual comedy) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
umorismo freddonoun (deadpan comedy) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The double-entendre is often an element of dry humor. |
umorismo macabronoun (macabre jokes) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The medical examiner relies on gallows humor to deal with the nature of her work. Il patologo si appella all'umorismo macabro per sopportare la natura del suo lavoro. |
buon umorenoun (cheerful mood) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) When the sun is shining, it puts me in good humour. Quando il sole risplende, mi sento di buon umore. |
cattivo umorenoun (bad mood) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
non soddisfattoexpression (dissatisfied, displeased) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
senso dell'umorismonoun (finding things funny) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Wally has a strange sense of humor: he's always making jokes that no-one else understands. Wally ha uno strano senso dell'umorismo: continua a fare battute che nessun altro capisce. |
corpo vitreo, umore vitreonoun (anatomy) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di humour in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di humour
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.