Indonesiano
Cosa significa kelima in Indonesiano?
Qual è il significato della parola kelima in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare kelima in Indonesiano.
La parola kelima in Indonesiano significa quinto, quinta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola kelima
quintonoun Sapporo merupakan kota terbesar kelima di Jepang. Sapporo è la quinta città più grande del Giappone. |
quintanoun Sapporo merupakan kota terbesar kelima di Jepang. Sapporo è la quinta città più grande del Giappone. |
Vedi altri esempi
Sekolah ini menawarkan kursus pelatihan selama lima bulan untuk pekerjaan utusan injil. Questa scuola provvede un corso di addestramento per l’opera missionaria della durata di cinque mesi. |
Perokok yang berhenti sebelum usia 50 tahun memiliki lima puluh persen risiko meninggal dalam 15 tahun berikutnya dibandingkan dengan mereka yang terus merokok.” I fumatori che smettono di fumare prima dei 50 anni hanno la metà dei rischi di morire entro i successivi 15 anni rispetto a quelli che continuano a fumare”. |
Bunyi embusan napas dari bahasa itu yang terputus oleh penutupan glotal, banyaknya deret huruf hidupnya (bisa mencapai lima dalam satu kata), dan huruf matinya yang sedikit membuat para misionaris itu putus asa. I suoni aspirati interrotti da occlusive glottali, le numerose vocali consecutive (fino a cinque in una parola) e lo scarso uso di consonanti facevano disperare i missionari. |
Komunitas kami, yang dulunya dikenal sebagai Misi Sungai Forrest, menyelenggarakan pendidikan dari kelas satu hingga kelas lima. Nella nostra comunità, un tempo nota come Forrest River Mission, c’era la scuola elementare. |
Sebab jika tak ada yang memberitahu apa yang ku inginkan dalam hitungan ke lima aku akan membunuh salah satu dari kalian. Perché se nessuno mi dice quello che voglio sapere,.. .. io conto fino a cinque e ammazzo uno di voi! |
Investigasi berlangsung lima bulan. Le indagini durarono cinque mesi. |
Di mana kau simpan barang - barang untuk hari jadi kelima? Dove poltriscono i regali del quinto anniversario? |
Dalam lima tahun (1993- 98), jumlah satwa tersebut merosot hampir setengahnya, dan pada tahun 2002 populasinya merosot tajam hingga 97 persen. Nel giro di cinque anni (1993-98) il numero degli animali era quasi dimezzato e nel 2002 era calato del 97 per cento. |
”Sebelumnya, saya hanya pernah berkhotbah dua kali, itu pun hanya lima menit, di perhimpunan di India. “Fino a quel momento avevo pronunciato solo due discorsi di cinque minuti alle adunanze in India. |
dalam kondisi baik dan dalam lima hari in buono stato e tra cinque giorni |
Lima tahun bebas, Duke. Ho 5 anni di libertà, Duca. |
Lima orang di bawah usia 12. Cinque di loro hanno meno di dodici anni. |
Lima ribu dolar bagi siapa saja yang memenggal kepala Victor Crowley. Cinquemila dollari per il capo di Victor CrowIey. |
Satu-satunya orang yang selamat hanya hidup selama lima hari. L’unico superstite visse cinque giorni. |
Kemudian secara bertahap mereka mulai mengadakan kelima perhimpunan sidang setiap minggu. Poi cercano di tenere gradualmente tutt’e cinque le adunanze di congregazione. |
65 Tetapi mereka tidak akan diizinkan untuk menerima saham di atas lima belas ribu dolar dari satu orang siapa pun. 65 Ma non sia loro permesso di ricevere più di quindicimila dollari di fondi azionari da una sola persona. |
Saat ini, Komisi Eropa, badan eksekutif UE, mempekerjakan empat kali lebih banyak penerjemah daripada kantor pusat Perserikatan Bangsa-Bangsa, yang hanya memiliki lima bahasa resmi. Attualmente la Commissione Europea, l’organo esecutivo dell’UE, impiega oltre il quadruplo dei traduttori e degli interpreti di cui si avvale la sede delle Nazioni Unite, che ha soltanto cinque lingue ufficiali. |
Yehezkiel mengatakan bahwa ia menerima tugasnya di dekat S. Khebar pada tahun kelima dari masa pembuangan Raja Yehoyakhin (atau pada tahun 613 SM). Ezechiele dice di aver ricevuto il suo incarico presso il fiume Chebar nel quinto anno dell’esilio del re Ioiachin (cioè nel 613 a.E.V.). |
Salah satu bagiannya adalah Pentatúc (Pentateukh), yaitu lima buku pertama Alkitab. Una sezione era il Pentatúc (Pentateuco), cioè i primi cinque libri della Bibbia. |
Kenneth yang berusia 11 tahun mengatakan, ”Meskipun adik saya Arthur baru duduk di kelas tiga, dia terpilih menjadi anggota band anak-anak kelas lima. Kenneth, che ha 11 anni, dice: “Mio fratello minore, Arthur, pur frequentando solo la terza, suona nella banda della quinta. |
Pada tahun kelima masa pembuangan Yoyakhin, pada tahun 613 S.M., Yehezkiel ditugaskan oleh Yehuwa sebagai nabi. Nel quinto anno dell’esilio di Ioiachin, cioè nel 613 a.E.V., Ezechiele ricevette da Geova l’incarico di profeta. |
Para penjaja sirih pinang, kadang disertai anak-anak mereka, menggelar dagangan mereka di pasar-pasar dan di kaki lima. I venditori di noci di betel, a volte accompagnati dai figli, sistemano i loro banchi nei mercati pubblici o per le strade. |
Ia mendapati semakin banyak pasien yang memiliki problem kulit, kasus-kasus kulit terbakar akibat sinar matahari meningkat dengan drastis, dan perbandingan kasus kanker kulit yang baru yaitu kanker melanoma (tumor berpigmen) yang lebih berbahaya adalah lima kali dibanding normalnya. Sempre più pazienti si rivolgono a lui per problemi dermatologici, i casi di scottature solari sono aumentati vertiginosamente, e tra i nuovi casi di tumore della pelle la percentuale dei casi più pericolosi di melanoma è cinque volte superiore alla norma. Il dott. |
Sewaktu siswa mengidentifikasi kelima area tersebut, tuliskan yang berikut di papan tulis: Mano a mano che gli studenti identificano i cinque ambiti, scrivi quanto segue alla lavagna: |
Kendati kami harus menjaga jarak lima meter dan tidak diizinkan berbicara, ada saja cara untuk saling membisikkan ayat. Anche se dovevamo rimanere a cinque metri di distanza l’uno dall’altro e non potevamo parlare, trovavamo lo stesso un modo per passarci il versetto. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di kelima in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.