Cosa significa kick in in Inglese?
Qual è il significato della parola kick in in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare kick in in Inglese.
La parola kick in in Inglese significa avere effetto, fare effetto, contribuire, prendere a calci nel culo, porta in faccia, scossa, spasso, a pesci in faccia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola kick in
avere effetto, fare effettophrasal verb, intransitive (slang (begin to take effect) The effects of the tranquilizer should begin to kick in within a few minutes. Il tranquillante dovrebbe fare effetto in pochi minuti. |
contribuirephrasal verb, transitive, separable (US, informal (contribute; money) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") We're asking everyone to kick in $5 towards the boss's gift. Stiamo chiedendo a tutti di contribuire con 5$ al regalo per il capo. |
prendere a calci nel culonoun (US, figurative, vulgar, slang (rebuff) (figurato, volgare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
porta in faccianoun (UK, figurative, informal (insult, rejection) (figurato) |
scossanoun (US, figurative, informal (motivating action) (figurato: azione motivante) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
spassonoun (US, figurative, informal (fun thing or person) (di persona) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) That road trip was a real kick in the pants! Il viaggio in macchina è stato un vero spasso. |
a pesci in faccianoun (figurative, informal (rebuff) (figurato: trattare in malo modo) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di kick in in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di kick in
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.