Cosa significa log in Inglese?

Qual è il significato della parola log in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare log in Inglese.

La parola log in Inglese significa tronco, ciocco, tronchetto, diario di bordo, registro, registro, registro, diario, diario di bordo, disboscare, diboscare, disboscare, diboscare, annotare sul registro, collezionare, coprire, tagliare, tagliare in ciocchi, effettuare l'accesso, fare il login, accedere a, disconnettersi, fare logout, accedere a un sito internet, entrare in un sito in internet, uscire, fare il logout, sedano con burro di arachidi e uva sultanina, facile come bere un bicchiere d'acqua, registro delle modifiche, registro del computer, solcometro di fondo, capanna di tronchi, log, log file, sagola del solcometro, logline, percorso acquatico sui tronchi, scala logaritmica, login, accesso, nome utente, di login, di accesso, del login, accesso, diario, registro, solcometro a elica, diario di bordo, dormire come un ghiro, dormire della grossa, diagrafia, ceppo natalizio, ceppo di Natale, tronchetto natalizio, tronchetto di Natale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola log

tronco

noun (tree trunk segment) (albero)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A fallen log blocked the path.

Un tronco caduto bloccava il sentiero.

ciocco, tronchetto

noun (firewood)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

He grabbed four logs to throw on the fire.

Prese quattro ciocchi da aggiungere al fuoco.

diario di bordo, registro

noun (aviation, shipping: trip record)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The pilot recorded the flight in her log.

Il pilota ha registrato il volo nel suo diario di bordo.

registro

noun (engineering: record)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Please use the log to track any changes to the process.

Si prega di usare il registro per monitorare i cambiamenti durante il processo.

registro

noun (computing: record, history) (computer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The log lists every event.

Il registro elenca tutti gli eventi.

diario, diario di bordo

noun (travel journal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

We kept a log of our journeys around the world.

Abbiamo tenuto un diario dei nostri viaggi per il mondo.

disboscare, diboscare

intransitive verb (cut trees)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

The lumber company has not begun to log yet.

L'azienda di legnami non ha ancora iniziato a disboscare.

disboscare, diboscare

transitive verb (cut trees from: specified land)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The company is planning to log this forest.

La ditta pensa di disboscare questa foresta.

annotare sul registro

transitive verb (record: data)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Don't forget to log the flight in the book.

Non dimenticare di annotare il volo sul registro.

collezionare

transitive verb (spend time doing) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The athlete logged many hours at practice.

L'atleta ha collezionato molte ore di allenamento.

coprire

transitive verb (cover: distance)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The cycling team logged seventy miles today.

La squadra ciclistica ha coperto settanta miglia oggi.

tagliare, tagliare in ciocchi

transitive verb (trees: cut down for logs)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The men logging the trees wore protective helmets.

Gli uomini che tagliavano gli alberi indossavano caschi protettivi.

effettuare l'accesso, fare il login

phrasal verb, intransitive (computing: sign in) (informatica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

You have to log in to view your friends' photos on Facebook. // I have to log on before I can check my e-mail account.

Devo collegarmi a internet prima di poter controllare la mia posta elettronica.

accedere a

phrasal verb, transitive, inseparable (computing: sign into site) (informatica)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

To log into the network, you'll need the password.

È necessaria la password per accedere alla rete.

disconnettersi, fare logout

phrasal verb, intransitive (computing: sign out or disconnect) (informatica)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Log off but don't shut down the computer.

Disconnettiti ma non spegnere il computer.

accedere a un sito internet, entrare in un sito in internet

phrasal verb, transitive, inseparable (access: an internet site)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

To read this forum, just log onto wordreference.com.

Per leggere questo forum basta accedere a wordreference.com.

uscire, fare il logout

phrasal verb, intransitive (computing: sign out) (informatica)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Don't forget to log out of your email when using a shared computer. I must log out before my mother returns.

Non dimenticare di uscire dalla tua e-mail quando usi un computer condiviso.

sedano con burro di arachidi e uva sultanina

noun (celery-based snack)

facile come bere un bicchiere d'acqua

expression (very, very easy) (idiomatico)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

registro delle modifiche

noun (computing: listing project changes) (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

registro del computer

noun (computing: record of user activity)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

He was fired after management reviewed the on-line activities recorded on his computer log.

È stato licenziato dopo che la direzione ha controllato le sue attività online salvate nel registro del suo computer.

solcometro di fondo

(nautical)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

capanna di tronchi

noun (house made of trimmed tree trunks)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

My grandfather built this log cabin with his own two hands. I've always admired the rustic beauty of my aunt's log cabin.

Mio nonno costruì questa capanna di tronchi con le sue mani. Ho sempre ammirato la rustica bellezza della capanna di tronchi di mia zia.

log, log file

noun (record of data history)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sagola del solcometro

noun (nautical: rope)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

logline

noun (summary of film, book)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The log line tells the reader about the plot of the movie.

percorso acquatico sui tronchi

noun (amusement: flume) (parco tematico)

scala logaritmica

noun (mathematics: nonlinear scale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

login, accesso

noun (access to computer system)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The website wouldn't complete the login because Mike misspelled his password.

Il sito non permetteva a Mike di fare il login perché aveva scritto male la password.

nome utente

noun (login name: user name)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Kate forgot her login for her email account and had to look it up in her notebook.

Kate si dimenticò il nome utente della sua casella di posta elettronica e dovette cercarlo nella sua agenda.

di login, di accesso, del login

noun as adjective (name, details: of computer user)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

accesso

noun (user name and password) (computer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

diario, registro

noun (record book)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

We checked the logbook to see when the instrument was last maintained.

Abbiamo controllato il registro per vedere quando era stato revisionato per l'ultima volta lo strumento.

solcometro a elica

noun (nautical)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

diario di bordo

noun (book for recording ship's data)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The ship's log showed that the ship was heading northeast at the time of the collision.

Dal diario di bordo emerse che la nave si stava recano a nord-est al momento della collisione.

dormire come un ghiro, dormire della grossa

verbal expression (figurative (sleep heavily) (figurato)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

You were already sleeping like a log when I came to bed.

Stavi già dormendo come un ghiro quando sono venuta a letto.

diagrafia

(geology)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ceppo natalizio, ceppo di Natale

noun (wood burned at Christmas)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tronchetto natalizio, tronchetto di Natale

noun (chocolate cake) (culinaria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di log in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di log

Cosa significa blog in Inglese?

Cosa significa disconnect in Inglese?

Cosa significa entry in Inglese?

Cosa significa heave in Inglese?

Cosa significa hollow in Inglese?

Cosa significa journal in Inglese?

Cosa significa little in Inglese?

Cosa significa live in Inglese?

Cosa significa live on in Inglese?

Cosa significa lively in Inglese?

Cosa significa load in Inglese?

Cosa significa loaf in Inglese?

Cosa significa loan in Inglese?

Cosa significa location in Inglese?

Cosa significa lock in Inglese?

Cosa significa lock up in Inglese?

Cosa significa locomotive in Inglese?

Cosa significa locus in Inglese?

Cosa significa locust in Inglese?