Cosa significa match up in Inglese?
Qual è il significato della parola match up in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare match up in Inglese.
La parola match up in Inglese significa accoppiare, abbinare, accoppiare con, far mettere con, essere simile, combaciare con, eguagliare, corrispondere, accoppiata, coppia, gara, partita. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola match up
accoppiareverbal expression (pair) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I don't mind washing and ironing, but I hate matching up all the socks. Non mi crea problemi fare il bucato e stirare ma detesto accoppiare i calzini. |
abbinare, accoppiare converbal expression (pair with: [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The students were asked to match up the French words with their meanings. Agli studenti fu chiesto di abbinare le parole in francese ai rispettivi significati. |
far mettere converbal expression (pair romantically: with [sb]) (informale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") My mother keeps trying to match me up with her friend's nephew. Mia madre prova continuamente a farmi mettere con il nipote della sua amica. |
essere similephrasal verb, intransitive (be similar) (verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione) It can be hard for partners to get along when their political views don't match up. Può essere difficile per i partner andare d'accordo quando le rispettive idee politiche differiscono. |
combaciare con(be similar to) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The computer will check to see if anyone's interests match up with yours. Il computer verificherà se i tuoi interessi corrispondono a quelli di qualcun altro. |
eguagliarephrasal verb, intransitive (UK, figurative, informal (be as good) (essere allo stesso livello di [qlcs], [qlcn]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") My mother's chicken soup was the best; mine can never match up. La zuppa di pollo di mia madre era la migliore; la mia non avrebbe mai potuto eguagliarla. |
corrispondere(UK, figurative, informal (be as good as) (figurato) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Sadly, the reality of modelling did not match up to Tracy's dreams. Purtroppo la realtà della moda non corrispondeva ai sogni di Tracy. |
accoppiata, coppianoun (pairing) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
gara, partitanoun (US, Can (sport: match) (sport) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di match up in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di match up
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.