Cosa significa muerte in Spagnolo?
Qual è il significato della parola muerte in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare muerte in Spagnolo.
La parola muerte in Spagnolo significa morte, morte, morte, morte, decesso, destino tragico, perdita di vite umane, vittima, uccisione, morte, morte, fine, fine, oltretomba, aldilà, colpo mortale, morte civile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola muerte
morte
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Su muerte fue repentina. La sua morte è stata improvvisa. |
mortenombre femenino (forma de morir) (modo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ella sufrió una muerte espantosa. Ha sofferto una morte terribile. |
mortenombre femenino (contesto) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Se podrían prevenir muchas muertes si la gente condujera con más cuidado. Si potrebbero prevenire molte morti se la gente guidasse con maggiore prudenza. |
mortenombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El cuerpo se veía apacible en la muerte. Nella morte il suo corpo sembrava in pace. |
decesso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los fans del actor lloraron su muerte. I fan erano in lutto per il decesso dell'attore. |
destino tragiconombre femenino (morte) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El caballero se enfrentó al dragón seguro de estar mirando a la muerte a los ojos. Il cavaliere affrontò il drago, convinto di aver visto il suo destino tragico negli occhi. |
perdita di vite umane
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Una bomba explotó en el centro comercial causando muchas muertes. La bomba esplosa al mercato ha causato un'ingente perdita di vite umane. |
vittimanombre femenino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La policía todavía no ha informado ninguna muerte. La polizia non ha ancora riferito di nessuna vittima. |
uccisione, morte
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La muerte de una presa grande significa que habrá alimento suficiente para la manada. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Abbiamo visto i leoni cacciare e abbiamo pure assistito a un'uccisione quando hanno attaccato un bufalo. |
morte(figurado) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Los soldados fueron al encuentro de su destino. I soldati andarono incontro alla loro sorte. |
fine(figurato: disastro) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Si esto cae en las manos equivocadas, es el fin del mundo libre. Se finisce nelle mani sbagliate, per il mondo libero sarà la rovina. |
fine(morte) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Tuvo un fin prematuro. Ha incontrato una fine prematura. |
oltretomba, aldilà
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El posadero estaba aterrorizado, pensando que podía oír voces de ultratumba. Il locandiere era terrorizzato poiché credeva di sentire delle voci dall'oltretomba. |
colpo mortale(figurado) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Esta franja horaria fue la sentencia de muerte para muchos programas anteriores. La fascia oraria si è rivelata un colpo mortale per molti programmi precedenti. |
morte civile(figurato: esperienza sciatta o noiosa) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La clase de historia era la muerte en vida. Mi ricordo ancora: l'ora di storia a scuola era la morte civile. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di muerte in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di muerte
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.