Cosa significa prétexte in Francese?
Qual è il significato della parola prétexte in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare prétexte in Francese.
La parola prétexte in Francese significa scusa, pretesto, pretesto, maschera, scusa, trovare qualcosa come pretesto, addurre come scusa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola prétexte
scusa(bonne raison) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il a utilisé le gui comme prétexte pour l'embrasser. Usò il vischio come scusa per baciarla. |
pretestonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mary è venuta nel mio ufficio con il pretesto di prendere in prestito una penna. |
pretesto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Patrick sortit de table sous prétexte d'une affaire urgente. Patrick si congedò dal pranzo con il pretesto di un affare urgente. |
mascheranom masculin (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ils ont fait passer cette loi sous le couvert de la sécurité. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Richiese l'informazione sotto le spoglie dell'amicizia. |
scusa
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ken a annulé sous prétexte que sa voiture était tombée en panne. Ken ha rifiutato con la scusa che la sua macchina si era guastata. |
trovare qualcosa come pretestoverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Elle a prétexté être fatiguée pour pouvoir partir de la fête ennuyeuse. |
addurre come scusaverbe transitif (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Harry prétexta un mal de tête pour éviter de rendre visite aux parents de Julie. Harry ha addotto un mal di testa come scusa per scampare la visita ai genitori di Julie. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di prétexte in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di prétexte
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.