Cosa significa protection civile in Francese?

Qual è il significato della parola protection civile in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare protection civile in Francese.

La parola protection civile in Francese significa protezione, protezione, protezione, difesa, copertura assicurativa, protezione, protezione, difesa, salvaguardia, corazza, manto, protezione, rivestimento, imbottitura, hedging, riparo, sicurezza, garanzia, protezione, controfinestra, appoggio, patronato, isolamento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola protection civile

protezione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Quand la tempête a éclaté, Nicole et Larry se sont réfugiés dans la grange pour assurer leur protection.
Il temporale iniziò e Nicole e Larry corsero nel fienile per cercare riparo.

protezione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Je suis rassuré de savoir que mes objets de valeur sont sous la protection de la salle des coffres de la banque.
Sono felice di sapere che le mie cose preziose sono sotto la protezione del caveau della banca.

protezione, difesa

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Chris savait qu'il pouvait compter sur la protection de Wendy quand les petites brutes de son école s'en prenaient à lui.
Chris sapeva di poter sempre contare nella protezione di Wendy quando i bulli della scuola lo prendevano di mira.

copertura assicurativa

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il faut s'assurer d'avoir une protection en cas d'accident.
E importante accertarsi di avere una copertura assicurativa per gli incidenti.

protezione

nom féminin (estorcendo denaro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le gang local offrait sa protection aux commerçants du quartier.
La gang della zona stava facendo visita ai negozi per offrire protezione.

protezione, difesa, salvaguardia

nom féminin (ambientale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les gens du coin participent à la protection des zones humides.
Gli abitanti della zona partecipano alla difesa della palude.

corazza

nom féminin (biologia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Certaines variétés de plantes disposent de poils sur les feuilles et la tige qui font office de protection.
Alcune specie di piante hanno una peluria protettiva sulle foglie e sul gambo che agisce da corazza.

manto

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ces petites plantes contribuent efficacement à la protection des sols.
Queste piantine corte costituiscono un bel manto verde.

protezione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Cody è stato fortunato ad avere le mani dietro alla protezione della sega elettrica quando è scivolato dal tronco.

rivestimento

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il y avait une protection autour du tuyau à retirer avant que les travailleurs ne puissent continuer la construction.
C'era un rivestimento sulla tubatura che doveva essere rimosso prima che gli operai potessero continuare a costruire.

imbottitura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Puoi comprare una tuta da sci con dei cuscinetti incorporati per proteggerti dagli incidenti.

hedging

(Finance) (finanza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les fermiers prennent souvent une couverture pour assurer leur récolte.
I coltivatori assicurano spesso il raccolto tramite l'hedging.

riparo

(en cas de mauvais temps)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le grand arbre servira d'abri contre le vent.
Il grande albero darà riparo dal vento.

sicurezza, garanzia, protezione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Gary a cousu de l'argent dans ses vêtements comme assurance contre le vol.
Gary si è cucito il denaro in eccesso nei vestiti come protezione contro possibili furti.

controfinestra

(intelaiatura doppia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
En hiver, nous mettons des volets sur toutes les fenêtres
In inverno mettiamo le controfinestre ad ogni finestra.

appoggio, patronato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sans l'appui de Maria, Andy n'aurait jamais réussi en affaires.
Senza l'appoggio di Maria Andy non avrebbe avuto successo con la sua attività.

isolamento

(son)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'insonorisation de la nouvelle salle de spectacle était excellente.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il rivestimento della finestra garantiva un buon isolamento contro la luce ma lasciava penetrare i rumori.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di protection civile in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.