Cosa significa putting in Inglese?
Qual è il significato della parola putting in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare putting in Inglese.
La parola putting in Inglese significa putting, del putting, di putting, mettere, mettere, mettere, opzione put, prendere, mettere in , inserire in , infilare in , imbucare in, affidare a , dare in affidamento a, mettere in, mettere, mettere, indicare, stimare, valutare, puntare, applicare, mettere, porre, fare, mettere, introdurre, applicare, mettere su , caricare su , aggiungere a, sgradevole, green, modo di dire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola putting
puttingnoun (golf: hitting ball lightly) (golf) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The golfer is practising his putting. Il giocatore di golf si sta esercitando con il putting. |
del putting, di puttingnoun as adjective (golf: hitting ball lightly) (golf) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Tony needs to improve his putting technique. Tony deve migliorare la sua tecnica di putting. |
metteretransitive verb (place) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He put his glass on the edge of the table. Ha messo il suo bicchiere sul bordo del tavolo. |
metteretransitive verb (figurative (cause to be) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He put all his affairs in order before leaving for Australia. Ha messo in ordine tutti i suoi affari prima di partire per l'Australia. |
metteretransitive verb (phrase, state) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") When I tell her, I'll put it in a way that won't upset her. Quando glielo dirò, la metterò in modo che lei non si sconvolga. |
opzione putnoun (finance: option) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) He placed a put on the stock as insurance against a fall in price. Ha messo un'opzione put sulle azioni come precauzione contro un calo dei prezzi. |
prendereintransitive verb (vessel, craft: go, move) (in mare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The aircraft carrier put to sea with eighty aircraft aboard. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ci siamo messi in strada alle 5 di mattina per arrivare a Roma all'ora di pranzo. |
mettere in , inserire in , infilare in , imbucare intransitive verb (insert) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Please put the mail in the slot of the mailbox. Per favore imbucare la posta nella fessura della cassetta. |
affidare a , dare in affidamento atransitive verb (place in the custody of) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The social workers put the child with a foster family. Gli assistenti sociali hanno affidato il bambino ad una famiglia adottiva. |
mettere intransitive verb (drive, force) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The tank corps put the enemy infantry to flight. I carri armati hanno messo in fuga la fanteria nemica. |
metteretransitive verb (phrase, express) (dire) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Can you put that in plain English for me? I don't understand your technical words. Puoi mettermelo in inglese semplice? Non capisco i termini tecnici che usi. |
metteretransitive verb (assign, attribute) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Let's put John to work on this task. Mettiamo John a lavorare a questo compito. |
indicare, stimare, valutaretransitive verb (estimate) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I would put the cost at around five hundred dollars. Indicherei il costo in circa cinquecento dollari. |
puntaretransitive verb (wager) (scommettere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I think I'll put twenty dollars on this horse. I think she'll win. Penso che punterò venti dollari su questo cavallo. Credo che vincerà. |
applicaretransitive verb (apply) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") You should put your language skills to use in translating or interpreting. Dovresti applicare le tue abilità linguistiche alla traduzione o all'interpretariato. |
metteretransitive verb (make) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Let's put an end to this argument. Mettiamo fine a questa discussione. |
porre, faretransitive verb (pose: a question) (domande) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Let me put this to you: How did birds evolve? Posso porti questa domanda: come si sono evoluti gli uccelli? |
mettere, introdurre, applicaretransitive verb (impose) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The government put a charge on applying for a driving licence. Il governo ha messo una tassa sulla richiesta per la patente di guida. |
mettere su , caricare su , aggiungere a(add) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The shopkeeper put an additional shipping charge on the purchase. Il negoziante ha messo un costo aggiuntivo sull'acquisto per le spese di trasporto. |
sgradevoleadjective (informal (unappealing, that deters) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") Slurping is an off-putting habit in some cultures. Bere rumorosamente è una sgradevole abitudine in alcune culture. |
greennoun (area around a golf hole) (golf) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
modo di direnoun (informal (turn of phrase, wording) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) That's a funny way of putting it. It's not what I thought you meant. È un modo ben strano di dirlo; non è ciò che pensavo che intendessi. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di putting in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di putting
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.