Cosa significa retouche in Francese?
Qual è il significato della parola retouche in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare retouche in Francese.
La parola retouche in Francese significa modifica, modificato, ritocco, ritocco, ritoccare, ritoccare, ritoccare, ritoccare, inquinare, falsificare, adattare, aggiustare, accomodare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola retouche
modificanom féminin (textile) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) J'ai apporté ma veste chez le tailleur pour faire des retouches. Ho portato il mio cappotto dal sarto per fagli fare delle modifiche. |
modificatoadjectif (vêtement) (di vestito) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
ritocconom féminin (trucco) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Après une rapide retouche à son rouge à lèvres, Jennifer était prête à partir. |
ritocco
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il curatore ha dato l'ultimo ritocco alla collezione prima di metterla in mostra. |
ritoccare(immagine) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
ritoccareverbe transitif (modificare leggermente) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") J'ai retouché ma rédaction d'anglais juste avant de la rendre. Ho ritoccato il mio compito di inglese poco prima di consegnarlo. |
ritoccareverbe transitif (une image, photo) (fotografia, immagine) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
ritoccareverbe transitif (une photo) (foto digitali) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La photo qui a paru dans le journal a été retouchée. La foto che compariva sul giornale era stata ritoccata. |
inquinare, falsificare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") L'accusé fut soupçonné d'avoir falsifié les preuves avant que la police ne les emporte. Il difensore fu accusato di aver inquinato le prove prima che la polizia le portasse vie. |
adattare, aggiustare, accomodareverbe transitif (vêtements) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") On retouchera (or: ajuster) votre veste dès que le tailleur sera disponible. Accomoderemo la sua giacca non appena sarà disponibile il sarto. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di retouche in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di retouche
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.