Cosa significa sob in Inglese?

Qual è il significato della parola sob in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sob in Inglese.

La parola sob in Inglese significa singhiozzare, piangere, singhiozzo, pianto, dire singhiozzando, dire tra i singhiozzi, figlio di puttana, giornalista di cronaca rosa, buon samaritano, benefattore, storia lacrimosa, storia strappalacrime, piangere prima di andare a letto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola sob

singhiozzare, piangere

intransitive verb (cry)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Rachel's boyfriend had dumped her and she was sobbing in the girls' restroom.
Rachel era stata lasciata dal ragazzo e piangeva nel bagno delle donne.

singhiozzo, pianto

noun (crying sound)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Oliver grew calmer and his sobs subsided.
Oliver si calmò e il suo piantò terminò.

dire singhiozzando, dire tra i singhiozzi

transitive verb (say with sobs)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
"But I don't want to go," the little girl sobbed.
"Ma io non ci voglio andare" disse la bambina tra i singhiozzi.

figlio di puttana

noun (mainly US, pejorative, slang, initialism (insult: son of a bitch) (volgare, offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Edward thought Larry was an SOB.
Edward pensava che Larry fosse un figlio di puttana.

giornalista di cronaca rosa

noun (slang (human interest journalist)

buon samaritano, benefattore

noun (slang (do gooder)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

storia lacrimosa, storia strappalacrime

noun (informal (tale or account meant to evoke pity)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Just get on with your job – I don't want to hear any more of your sob stories.
Continua semplicemente a fare il tuo lavoro: non voglio sentire un'altra delle tue storie strappalacrime.

piangere prima di andare a letto

verbal expression (cry until you fall asleep)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
After his wife left, Henry sobbed himself to sleep almost every night for a month.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di sob in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.