Cosa significa standstill in Inglese?
Qual è il significato della parola standstill in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare standstill in Inglese.
La parola standstill in Inglese significa blocco, arresto, punto morto, restare immobile, restare fermo, fermarsi, bloccato, fermo, bloccato, fermarsi completamente, fermarsi, accordo di sospensione, moratoria. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola standstill
blocco, arrestonoun (stop, halt) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The standstill on the highway made me late for work. Il blocco sull'autostrada mi fece arrivare in ritardo al lavoro. |
punto mortonoun (figurative (state of inactivity) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Withdrawal of council funding has brought plans to build a new cycle path to a standstill. La revoca dei finanziamenti del consiglio ha portato i piani di costruzione di una pista ciclabile a un punto morto. |
restare immobile, restare fermointransitive verb (not move) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Stand still or the photo will turn out blurred. Resta immobile o la foto verrà mossa. |
fermarsiintransitive verb (figurative (not change, progress) (figurato) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Time had stood still: my grandparents' house looked exactly as it did when I was a child. Il tempo si era fermato: la casa dei miei nonni era rimasta proprio come quando ero bambino. |
bloccato, fermoadjective (traffic: not moving forward) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") When we saw the accident we understood why traffic was at a standstill. Quando abbiamo visto l'incidente abbiamo capito perché il traffico era bloccato. |
bloccatoadjective (figurative (not progressing) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") We can't agree on the terms of the contract, so negotiations are at a standstill. Non riusciamo ad accordarci sui termini contrattuali, quindi le trattative sono in stallo. |
fermarsi completamente, fermarsiverbal expression (vehicle, process: stop) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") We made an emergency landing, and as soon as the aircraft came to a standstill we evacuated through the emergency doors. Abbiamo fatto un atterraggio di emergenza, e non appena l'aereo si è fermato completamente siamo usciti dalle porte di emergenza. |
accordo di sospensionenoun (law: between company and bidder) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
moratorianoun (law: between countries) (tra paesi) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di standstill in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di standstill
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.