Cosa significa step in in Inglese?
Qual è il significato della parola step in in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare step in in Inglese.
La parola step in in Inglese significa intervenire, salire, camminare a un metro da terra, al passo, a ritmo, a tempo, in sintonia con, in accordo con, al passo con. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola step in
intervenirephrasal verb, intransitive (figurative (intervene) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The children's argument got so loud that their mother had to step in. La lite fra i bambini divenne così rumorosa che loro madre dovette intervenire. |
salirephrasal verb, transitive, inseparable (tread in, put one's foot into) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") I stepped in a mud puddle and ruined my new shoes. Sono entrato in una pozzanghera fangosa e ho rovinato le mie scarpe nuove. |
camminare a un metro da terraverbal expression (figurative (be cheerful or energetic) (idiomatico: essere felice) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
al passoadjective (walking or dancing in rhythm) (ballo) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Our dancing was awful last night: we weren't in step most of the time. Ieri sera abbiamo ballato in maniera terribile, non eravamo quasi mai a ritmo. |
a ritmo, a tempoadverb (in rhythm) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") The couple walked in step, holding hands. La coppia camminava a ritmo sincronizzato, tenendosi per mano, come se danzassero. |
in sintonia con, in accordo conexpression (figurative (in harmony with) Rachel had been very careful to stay in step with her colleagues. Rachel ha fatto molta attenzione ad essere in sintonia con i suoi colleghi. |
al passo conexpression (moving in rhythm with) (letterale) The dancers did an amazing job of staying perfectly in step with the music. I ballerini hanno fatto un ottimo lavoro nel stare perfettamente al passo con la musica. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di step in in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di step in
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.