Cosa significa taxi in Inglese?
Qual è il significato della parola taxi in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare taxi in Inglese.
La parola taxi in Inglese significa taxi, tassì, rullare, portare in auto (a ), accompagnare in auto (a ), di taxi, dei taxi, taxi, aerotaxi, chiamare un taxi, fermare un taxi, taxi dancer, ballerina a pagamento, tassista, tassametro, parcheggio di taxi, posteggio di taxi, taxi acqueo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola taxi
taxi, tassìnoun (hire cab) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I am trying to hail a taxi to take me to the city. Sto cercando di fermare un taxi che mi porti in città. |
rullareintransitive verb (airplane: on runway) (aerei) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The plane was taxiing; it was too late to get off now! L'aereo stava rullando, ormai era troppo tardi per scendere! |
portare in auto (a ), accompagnare in auto (a )transitive verb (convey by car) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ellen taxied her friend across town so he could catch his train. The teenager's father was fed up with taxiing his daughter to all her friends' parties. Ellen accompagnò in auto l'amico dall'altra parte della città in modo che riuscisse a prendere il treno. Il padre della ragazza era stufo di portare in auto la figlia a tutte le feste degli amici. |
di taxi, dei taxinoun as adjective (relating to taxis) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Robert works for a taxi firm. Robert lavora per una compagnia di taxi. |
taxinoun (car that carries paying passengers) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
aerotaxinoun (small for-hire aircraft) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) There is regular air taxi service across the Strait of Juan de Fuca between Vancouver and Victoria. C'è un servizio di aerotaxi costante sullo Stretto di Juan de Fuca, tra Vancouver e Victoria. |
chiamare un taxi, fermare un taxiverbal expression (flag down a cab by waving) (per la strada, con un cenno) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") She went out onto the street to hail a taxi. Uscì in strada per chiamare un taxi. |
taxi dancer, ballerina a pagamentonoun (US, informal (paid dance partner) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
tassistanoun ([sb] employed to drive a cab) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I gave the taxi driver a generous tip. Ho lasciato una mancia generosa al tassista. |
tassametronoun (counter in cab: calculates fare) (taxi) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
parcheggio di taxi, posteggio di taxinoun (place where taxis wait) There is a taxi stand a block from here. Megan needed to get home and the last bus had gone, so she went to the taxi rank. C'è un parcheggio di taxi a un isolato da qui. |
taxi acqueo(motorboat for passengers) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di taxi in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di taxi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.