アイスランド語
アイスランド語のeins ogはどういう意味ですか？
アイスランド語のeins ogという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,アイスランド語でのeins ogの使用方法について説明しています。
アイスランド語のeins ogという単語は,のように, まるでを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語eins ogの意味
のようにconjunction |
まるでadverb Útlendingurinn talaði japönsku eins og það væri hennar móðurmál. その外国人はまるで母語のように日本語を話した。 |
その他の例を見る
„Að læra að lesa var eins og að losna úr áralöngum fjötrum,“ segir 64 ára kona. ある64歳の人はこう述べています。「 読むことを学ぶのは,何年も鎖につながれていた後,自由にされたようなものです。 |
Eins og Hebreabréfið 13:16 orðar það: „En gleymið ekki velgjörðaseminni og hjálpseminni, því að slíkar fórnir eru Guði þóknanlegar.“ ヘブライ 13章16節にはこう記されています。「 善を行なうこと,そして,他の人と分かち合うことを忘れてはなりません。 |
10 Hér er Jerúsalem ávörpuð eins og hún búi í tjöldum líkt og Sara gerði. 10 ここでエルサレムは,天幕生活をしている,サラのような妻また母親であるかのように語りかけられています。 |
Munu lofaðar blessanir verða að veruleika ef við höldum áfram að lifa eins og við lifum í dag? 今のままの生活を続けていたら,約束されている祝福は,成就するでしょうか。 |
1, 2. (a) Hvað merkja orðin „þekking“ og „að þekkja“ eins og þau eru notuð í Ritningunni? 1,2 (イ)聖書で使われている「知る」という語や「知識」という語にはどんな意味がありますか。( |
Rétt eins og Jehóva óskum við þess að fólk gefi boðskapnum gaum og haldi lífi. エホバと同様,人々が王国の知らせに注意を向けて「生きつづける」ことを願っています。( |
Sú var tíðin að nöfn eins og Chernóbýl, Love Canal, Amoco Cadiz, og Bhopal voru óþekkt. 以前であれば,チェルノブイリ,ラブ運河,アモコ・カディツ,ボパールといった名を聞いても,何のことか分からない人が多かったことでしょう。 |
Núna eru um 3000 tungumál eins og múrar sem tálma skilningi, og hundruð falskra trúarbragða rugla mannkynið. 今は3,000ほどの言語が,相互理解を妨げる障壁となり,幾百もの偽りの宗教が人類を混乱させています。 |
(Lúkas 8:11) Eða eins og önnur útgáfa dæmisögunnar segir, er sæðið „orðið um ríkið.“ ルカ 8:11)あるいは,このたとえ話を取り上げた別の記録によれば,種は「王国の言葉」です。( |
Við þurfum að líta á ‚þekkinguna á Guði‘ eins og ‚silfur,‘ og ‚fólginn fjársjóð.‘ まさに神についての知識」を「銀」のように,「隠された宝」のように見る必要があるのです。 |
Hvernig geturðu svarað þessari ásökun og sannað að þú sért ráðvandur gagnvart Guði, rétt eins og Job? ではあなたは,どのようにヨブに倣い,サタンの異議に対する反論を提出し,神への忠誠を証明できますか。 |
(Jóhannes 4: 23, 24) Þeir verða að vera einbeittir í sambandi við sanna tilbeiðslu eins og Elía, Elísa og Jónadab. ヨハネ 4:23,24)また,エリヤ,エリシャ,エホナダブのように,真の崇拝に関して確固とした態度を取らなければなりません。 |
Í reyndinni hefur það þó hegðað sér eins og dreki. しかし,実際には龍のように行動してきました。 |
Sumarið 1900 hitti hann Russell á móti Biblíunemendanna eins og vottar Jehóva voru kallaðir á þeim tíma. 彼は1900年の夏,聖書研究者たちの大会でラッセルに会いました。 当時,エホバの証人は聖書研究者と呼ばれていたのです。 |
Þú mátt haga þér eins og þú vilt. 君の好きなように振舞って良い。 |
Verkið hefst í frumukjarnanum þar sem hluti DNA-stigans opnast eins og rennilás. 作業は細胞の核の中で始まります。 DNAのはしご連鎖の一部が,ジッパーがはずれるようにして二つに分かれます。 |
Eins og flestir unglingar var ég upptekinn af öðrum hlutum. 十代だったわたしには,したいことがほかにたくさんあったからです。 |
, Enginn ūekkir Stu eins og ég. " 誰 も 私 ほど は 彼 を 理解 し て い な い |
Síðan var barnið vafið í reifar, nánast eins og múmía. それから新生児は細長い布を巻きつけられ,ミイラに近い格好になります。 |
Þú getur ‚skoðað yndisleik‘ Jehóva eins og sálmaritarinn orðaði það. 詩編作者が述べたように,あなたも「エホバの快さを見る」ことができます。( |
En í myllu eins og við erum að skoða væri vel hægt að búa. けれども,いま見学しているタイプの風車小屋は,家としても使えます。 |
Ég held þó að mér liði eins og nýgræðingi ef ég yrði settur aftur til starfa þar. でも,奉仕部門に戻るとしたら,また新人の気分になると思います。 |
Augu ykkar ljúkast upp og þið verðið eins og Guð. – 1. Mós. あなた方の目が必ず開け,あなた方が必ず神のようにな[る]。( |
(Prédikarinn 2: 24) Eins og við munum sjá var Salómon mjög jákvæður og bjartsýnn í niðurstöðu sinni. 伝道の書 2:24)そして,あとで見るとおり,ソロモンは非常に積極的で見通しの明るい結論に到達しています。 |
Þeir þjást af fæðuofnæmi eins og Emily sem minnst var á hér að ofan. 前述のエミリーのような,食物アレルギーの人です。 |
アイスランド語を学びましょう
アイスランド語のeins ogの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、アイスランド語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
アイスランド語の更新された単語
アイスランド語について知っていますか
アイスランド語はゲルマン語であり、アイスランドの公用語です。 これはインド・ヨーロッパ語族であり、ゲルマン語グループの北ゲルマン語族に属しています。 アイスランド語話者の大多数はアイスランドに住んでおり、約32万人です。 8,000人以上のネイティブアイスランド語話者がデンマークに住んでいます。 この言語は、米国では約5,000人、カナダでは1,400人以上が話しています。 アイスランドの人口の97％がアイスランド語を母国語と見なしていますが、アイスランド以外のコミュニティ、特にカナダでは話者の数が減少しています。