フランス語のacteurはどういう意味ですか?

フランス語のacteurという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのacteurの使用方法について説明しています。

フランス語acteurという単語は,俳優、役者、演者, 当事者, 役者 、 演奏者 、 歌手, (悲劇)役者, 利害関係者, アーティスト, 俳優, 舞台俳優, 映画俳優, ボードビル芸人, 地方巡業者, 主役、プリンシパルを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語acteurの意味

俳優、役者、演者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'est mon actrice préférée et j'ai vu tous ses films. // Je trouve que Frances McDormand est une grande actrice.
モーガン・フリーマンは私の大好きな役者(or: 俳優)で、私は彼の映画をすべて見た。私はフランシス・マクドーマンドは素晴らしい役者だと思う。

当事者

(participant)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Qui sont les principaux acteurs de ce nouvel accord de construction ?
新しい建設計画の当事者は誰ですか?

役者 、 演奏者 、 歌手

(théâtre)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(悲劇)役者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
En tant que comédien, Justin prend la profession d'acteur très au sérieux.

利害関係者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Une réunion a été organisée pour les parties intéressées par ce projet de fusion.
提案中の合併の利害関係者による会合がアレンジされた。

アーティスト

(cinéma, théâtre)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cette maison de disques compte plus de cent artistes à son catalogue.

俳優

(男性)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le public a applaudi les comédiens à la fin de la représentation de Macbeth.

舞台俳優

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

映画俳優

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il y a beaucoup de stars de cinéma, mais il est rare de voir un acteur de cinéma qui puisse toucher le public avec un geste si subtil.
映画スターはいくらでもいるが、ちょっとした動作で観客に感動をもたらすことのできる映画俳優は滅多にいない。

ボードビル芸人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

地方巡業者

nom masculin (théâtre)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

主役、プリンシパル

(Cinéma, Théâtre)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語acteurの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

acteurの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。