フランス語のbarはどういう意味ですか?

フランス語のbarという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのbarの使用方法について説明しています。

フランス語barという単語は,バール, 台、カウンター, 酒場 、 バー 、 飲み屋, カウンター, バー、酒場, カクテルラウンジ, ラウンジバー、高級バー, シーバス、ハタ科の魚, カクテルキャビネット, ドリンクキャビネット, ラウンジ 、 社交室, バス 、 ブラックバス, ラウンジルーム, バー、パブ、酒場, 食堂車, スピークイージー、(禁酒法時代の)もぐりの酒場, 酒飲み, (ホテルなどの)バー, バル・ミツバー, ビアホール、ドイツ式の居酒屋, 喫茶店、軽食堂、カフェ, ワインバー, おつまみメニュー, ストリップ劇場, シマスズキ, すし屋, ウェットバー、(酒類を調合する設備のある)バー, 安っぽいバーやダンスホール, ネイルサロン、ネイルバー, トップレスバー, バー店員, ビアホール, 安酒場に行くを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語barの意味

バール

nom masculin (Physique) (圧力の単位)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Pendant la tempête, la pression est descendue à vingt-huit bars.

台、カウンター

nom masculin (à jus, à café) (売り場)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Un nouveau bar à jus de fruits a ouvert sur le campus récemment.

酒場 、 バー 、 飲み屋

(établissement)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le bar (or: café) qui vient d'ouvrir en ville propose un tas de bières différentes.
町に新しくできたバーには色んな種類のビールがあるよ。

カウンター

(meuble) (バーの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le cow-boy alla au comptoir (or: au bar) et commanda une bière.
カウボーイはバーのカウンターに歩み寄ると、ビールを注文した。

バー、酒場

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

カクテルラウンジ

nom masculin (レストランなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ラウンジバー、高級バー

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
サラはラウンジバーでの飲みに招待された。スターホテルには賑やかな公共バーと快適なラウンジバーの両方がある。

シーバス、ハタ科の魚

(poisson) (魚)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le bar est mon poisson préféré.

カクテルキャビネット

nom masculin (meuble) (アルコール類を入れる戸棚)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ドリンクキャビネット

nom masculin (meuble)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il a souvent du bon cognac dans son bar.

ラウンジ 、 社交室

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Fred est allé au bar pour boire un verre après une journée complète de réunions.

バス 、 ブラックバス

nom masculin (poisson) (魚)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ryan espérait pêcher du bar au lac, mais il est revenu bredouille.
ライアンは湖でバス(or: ブラックバス)を釣ろうとでかけたが、空手で戻ってきた。

ラウンジルーム

(anglicisme) (バー)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

バー、パブ、酒場

(familier)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gégé allait tous les jours au bistrot boire son verre de rouge.

食堂車

nom féminin (列車)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nous avons dîné dans la voiture-bar pendant que le train traversait les Alpes suisses.

スピークイージー、(禁酒法時代の)もぐりの酒場

nom masculin (歴史)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

酒飲み

nom masculin (familier)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(ホテルなどの)バー

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

バル・ミツバー

nom féminin (ユダヤ教成人式)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ビアホール、ドイツ式の居酒屋

nom masculin (英国)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

喫茶店、軽食堂、カフェ

nom masculin (anglicisme, restaurant)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tous les midis nous prenons notre repas au snack-bar du coin.

ワインバー

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

おつまみメニュー

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ストリップ劇場

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

シマスズキ

nom masculin (poisson)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

すし屋

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
J'ai réservé pour 4 couverts dans un bar à sushis près de la place.

ウェットバー、(酒類を調合する設備のある)バー

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

安っぽいバーやダンスホール

nom masculin (anglicisme, bar)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ネイルサロン、ネイルバー

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

トップレスバー

nom masculin (familier)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

バー店員

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ビアホール

nom masculin (米国)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

安酒場に行く

locution verbale

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

フランス語を学びましょう

フランス語barの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

barの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。