フランス語のmarginalはどういう意味ですか？
フランス語のmarginalという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのmarginalの使用方法について説明しています。
フランス語のmarginalという単語は,周縁の、周辺部の、末端の、辺境の, のけ者、はみ出し者, 過激な 、 反主流の, 非主流派の, 不適任者、順応できない人, 社会的のけ者［はみだし者］, 逃避者、離脱者、脱落者, 反体制派の、異端的な、無所属の, 反体制者、異端者を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語marginalの意味
周縁の、周辺部の、末端の、辺境のadjectif (社会の) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Les groupes marginaux doivent être réintégrés dans la société. 末端のグループは社会と再統合する必要がある。 |
のけ者、はみ出し者(社会の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ils vivent dans une communauté de marginaux près du chemin de fer. 彼らは線路近くの他のはみ出し者のコミュニティーの近くに住んでいた。 |
過激な 、 反主流の(Théâtre) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Alison joue dans une pièce de théâtre marginale. |
非主流派の(政治) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Les groupuscules marginaux accèdent toujours au pouvoir en période de récession économique. |
不適任者、順応できない人(人) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les autres l'ont perçue comme une marginale et l'ont laissée seule. 人々は彼女を順応できない人だと判断し、1人にした。 |
社会的のけ者［はみだし者］(人) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les consommateurs d'héroïnes sont souvent des marginaux. |
逃避者、離脱者、脱落者(既成社会や慣習からの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les marginaux font de séduisants copains quand tu es adolescente, mais en tant qu'adulte, tu verras qu'ils ne peuvent attirer que des ennuis. |
反体制派の、異端的な、無所属の
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Sterne est une grande figure dissidente de la littérature anglaise. スターンは英文学の異端的な作者の1人である。 |
反体制者、異端者(政治) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Elle a toujours été dissidente : elle préfère faire les choses à sa façon. 彼女はいつでも異端者で、自分のやりたいようにやることを好んでいた。 |
フランス語を学びましょう
フランス語のmarginalの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
marginalの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。