イタリア語のall'internoはどういう意味ですか？
イタリア語のall'internoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのall'internoの使用方法について説明しています。
イタリア語のall'internoという単語は,内側に 、 内部に, 内陸の, 内部で［に］, 内部に・で, 組織内[会社]の、社内の、, 室内、屋内, 内側［内部］に、内［中］に、心の中に, ～の中に 、 ～の内側に, ～の内部で 、 ～の内側で, ～内に 、 ～の中に 、 ～の内側に, ～の中に、～の内で, ～にわたって、～を通じて, 共同体にとってを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語all'internoの意味
内側に 、 内部にlocuzione avverbiale (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) I secondini erano rivolti verso l'interno per controllare i detenuti. |
内陸の
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Le coste rimangono fresche mentre le temperature nell'interno stanno salendo. |
内部で［に］
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) La batteria di un telefono cellulare si ricarica internamente tramite un cavo. |
内部に・で
(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Preferiamo assumere internamente piuttosto che mettere annunci fuori dall'azienda. |
組織内[会社]の、社内の、
(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Faranno la formazione in azienda invece di inviare il personale fuori città. |
室内、屋内
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) State al chiuso finché non smette di piovere. |
内側［内部］に、内［中］に、心の中に
(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Teneva i suoi sentimenti dentro. 彼の感情は内側に(or: 心の中に)閉じ込められている。 |
～の中に 、 ～の内側にpreposizione o locuzione preposizionale Il bambino disegnava dentro il quadrato. その子供は、その正方形の中（or: 内側）に絵を描いていた。 |
～の内部で 、 ～の内側で
(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Dentro di sé, sentiva il bisogno di predicare il Vangelo. 彼は自分の内側(or: 内部)の深いところで、福音を宣べ伝えたいと感じていた。 |
～内に 、 ～の中に 、 ～の内側に(内部に) (文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Per cortesia state all'interno del confine. 境界内に留まってください。 |
～の中に、～の内でpreposizione o locuzione preposizionale (物) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Qualcosa sbatteva dentro la scatola. はこの中で何かが、ガタガタ動いている。 |
～にわたって、～を通じてpreposizione o locuzione preposizionale (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Questa canzone è famosa in Europa. // La mutazione genetica è presente in diverse popolazioni. この歌は全ヨーロッパを通じて人気がある。この遺伝的変異は、いくつかの集団にわたって観察される。 |
共同体にとって
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のall'internoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
all'internoの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。