イタリア語のapprovazioneはどういう意味ですか?

イタリア語のapprovazioneという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのapprovazioneの使用方法について説明しています。

イタリア語approvazioneという単語は,是認 、 承諾, 称賛, 称賛、同意、賛同, 許可、認可, 成立, 認可、裁可, 受容, 賛美、賞賛, 批准、裁可, 親指を立てる賛成[承認、激励]のしぐさ, お墨付き、太鼓判、折り紙付き, 賛同 、 賛美, 承諾, 許可、許し, 承認, 賛成した、承認した、認可した, 完全な同意, 証印、認可の印、検印、承認証, 承認の手紙、承認状, 医薬品認可, 倫理承認, いいね押し, 形式的な承認, 感じ入ったように、感服したように, 満足そうにを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語approvazioneの意味

是認 、 承諾

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Liza e Sam vogliono l'approvazione del matrimonio da parte dei genitori.

称賛

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'allenatore dei dilettanti guardò i suoi giocatori con approvazione.

称賛、同意、賛同

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

許可、認可

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

成立

sostantivo femminile (legge) (法律の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'approvazione della proposta di legge non è ancora certa.

認可、裁可

(正式な)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

受容

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'accettazione del coniuge da parte dei genitori può aiutare un matrimonio.

賛美、賞賛

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La giornalista sta ricevendo encomi da tutte le parti per il suo reportage esclusivo.

批准、裁可

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La ratifica dell'ultimo emendamento è stata nel 1992.

親指を立てる賛成[承認、激励]のしぐさ

(gesto col pollice)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Iniziai a tirare la corda appena vidi l'ok di Lisa.

お墨付き、太鼓判、折り紙付き

(比喩)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
彼女の新しい彼氏は都会で良い職に就いているので、彼女の両親のお墨付きだ。

賛同 、 賛美

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

承諾

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il nostro consenso riguardo la proposta è il risultato di uno studio attento.

許可、許し

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

承認

(informale: il benestare)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'ok dal capo non è ancora arrivato.
上司の承認はまだ届きません。

賛成した、承認した、認可した

(gesto, sguardo)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Quando risposi alla domanda, l'insegnante mi fece un cenno di approvazione.

完全な同意

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

証印、認可の印、検印、承認証

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il re Giovanni mise il suo sigillo di approvazione sulla Magna Charta.
ジョン王は大憲章に証印を押した。

承認の手紙、承認状

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

医薬品認可

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

倫理承認

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

いいね押し

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

形式的な承認

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

感じ入ったように、感服したように

locuzione avverbiale

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)

満足そうに

locuzione avverbiale

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

イタリア語を学びましょう

イタリア語approvazioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

approvazioneの関連語

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。